| Sigara içer misin? Hayır ama herkesin zevki kendine. | Open Subtitles | لا أنا لا أدخن و عليك أنت أن لا تدخن |
| O Sigara içer, ama ben içecek olursam götümü kesmeye kalkar. | Open Subtitles | هي تدخن , ولكن إذا أنا دخنت ... هي تقطع , أدراج كبيرة |
| Niçin bazıları çok içki içer bazıları da günde beş vakit Sigara içer? | Open Subtitles | لماذا يشرب بعض الناس الكثير و البعض يدخن 50 سيجارة فى اليوم |
| Sigara içer misin, bebeğim? | Open Subtitles | انت تدخنين .عزيزي. |
| Yaşlı biri, çok Sigara içer, grup lideri gibi konuşur.. | Open Subtitles | سيدة عجوز، تدخّن كثيراً تتحدث مثل سائقي الشاحنات |
| Benim tanıdığım kadınlar filtreli Sigara içer. | Open Subtitles | يدخنون سجائر بفلتر, أتعلمين تلك السجائر الطويلة, النحيفة؟ |
| Burada Sigara içer gibi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | يبدو وأنك كنت تدخن سيجارةً هنالك |
| Seksten sonra Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن بعد ممارسة الحب؟ |
| İnsanlar neden Sigara içer? | Open Subtitles | لماذا الناس تدخن ؟ |
| İnsanlar neden Sigara içer? | Open Subtitles | لماذا الناس تدخن ؟ |
| Sigara içer misiniz? | Open Subtitles | هل تدخن السجائر؟ |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | هل تدخن هل تدخن ؟ |
| Nadiren içki ya da Sigara içer, bu yüzden erken paydos edebilirsin belki. | Open Subtitles | اٍنه نادرا ما يشرب أو يدخن فعلى الأرجح سيكون لك مساء مبكر |
| Geri kalan yerlerdeki insanlar ise aylaklık eder, Sigara içer. | Open Subtitles | بالنسبة للباقين كانوا البعض يستلقى والبعض الأخر يدخن |
| -Sigara içiyor. -Burası Avrupa! Burada her kadın Sigara içer! | Open Subtitles | -ما بك هذه أوروبا كل الفتيات يدخن لا تكن جباناً |
| - Her şeyi berabet edecek. - Sigara içer misin? | Open Subtitles | سوف يفسد الأمر بأكمله- هل تدخنين ؟ |
| Benimle konuşmak için bile çok meşgul. Günde üç paket Sigara içer. | Open Subtitles | إنها تدخّن ثلاث عُلَب في اليوم. |
| Sadece fahişeler herkesin içinde Sigara içer. | Open Subtitles | العاهرات فقط يدخنون في الاماكن العامة |
| Sigara içer misin? | Open Subtitles | أنت , هل تُدخن ؟ |
| Sigara içer, içki içer, yarın yokmuş gibi partiler verir. | Open Subtitles | يدخّن و يشرب يستمتع و كانه ليس هناك غدا |
| Bütün mahkumlar Sigara içer çünkü. | Open Subtitles | كلّ السجناء يدخّنون. |
| Baban Sigara içer mi, yoksa sigaranın her türlüsüne karşı mıdır mesela? | Open Subtitles | مثل هل أبّوكِ رجل سيجارِ أَو "كُلّ مدخن رجل سيئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 