| Benim asıl istediğim bu yeri yakıp sigorta parasını almak. | Open Subtitles | ما أريدهُ حقاً هو حرق هذا المكان وجمع مال التأمين |
| Sen ve babam gençken büyükbabamları öldürüp sigorta parasını bölüşmeyi planladınız. | Open Subtitles | عندما أنت و أبي كنتم مراهقين تآمرت لقتل جداني و تقاسمتم مال التأمين |
| MAfya babası sigorta parasını bizle bölüştü. | Open Subtitles | محافظ الحي الفقير تقاسم مال التأمين معنا |
| Sıradaki Bucky Stillwater 4 milyon dolarlık sigorta parasını yemekle suçlu. | Open Subtitles | التالي : بكي ستيل ووتر مذنب باختلاس 4 ملايين دولار من أموال التأمين الاجتماعي |
| sigorta parasını beklerken elmasları satsan nasıl olur? | Open Subtitles | قم ببيع الألماس بينما أنت تنتظر أموال التأمين |
| sigorta parasını bir keşfederse ondan pay almak isteyeceğinden korktum. Bana problem olacaktı. | Open Subtitles | إذا دريت عن نقود التأمين ستحاول الحصول على بعض منه وتعمل مشاكل لي |
| Onları koleksiyondan çıkarıp yönetim kuruluna bildirecek, sigorta parasını alıp kaybımı karşılayacaktım. | Open Subtitles | أُبلغ مجلس الإدارة أقبض مبلغ التأمين و أخرج نفسي من المأزق |
| sigorta parasını çocukların eğitimi için kullabilirsin. | Open Subtitles | عندها يمكنك استخدام مال التأمين لبدء منحة دراسية للطفلين |
| Ardından sigorta parasını alabilmek için halka açık bir mekânda sahte bir soygun sergiliyorsunuz. | Open Subtitles | ثم تزيّف عمليّة سرقة أمام جمهور كبير بحيث يمكنكَ جمع مال التأمين |
| Hayat sigorta parasını kullanarak mutfağımı yenilemeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكّر بإستخدام مال التأمين على الحياة لإعادة تطوير المطبخ. |
| Eğer anneni hapse girmekten uzak tutacaksam sigorta parasını ne yaptığını söylemen gerek | Open Subtitles | ولكن إذا كنت سأبقيها خارج السجن احتاج بأن تخبرني أين تخفي امك مال التأمين |
| sigorta parasını kimin aldığını düşünün. | Open Subtitles | اسألوا انفسكم من الذي يمتلك مال التأمين كله |
| Görünüşe göre sigorta parasını biriktiremeyeceğim. | Open Subtitles | يبدوا انني لن اتمكن من جمع كل مال التأمين ذلك |
| Görünüşe göre sigorta parasını biriktiremeyeceğim. | Open Subtitles | يبدوا انني لن اتمكن من جمع كل مال التأمين ذلك |
| Restoranın sigorta parasını alana kadar başlamak için nakde ihtiyacın olabilir. | Open Subtitles | تحتاج لبعض المال حتى صرف مال التأمين على المطعم و... |
| Çeneni kapat! sigorta parasını tek başıma alacağım. | Open Subtitles | مال التأمين لي وحدي، وسأحصل عليه |
| sigorta parasını senden çaldığını söyledi ama çalmadı. | Open Subtitles | ارسلناه بمهمة سرية لحمايتك لقد قال انه سرق أموال التأمين منكِ |
| O da onu tutup binasını yaktırdı ve sigorta parasını aldı. | Open Subtitles | الذي استأجرته لحرق بنايته. وجمع أموال التأمين. |
| Alexsie'yle sigorta parasını kırışacak mısınız? | Open Subtitles | تتقاسم أموال التأمين مع أليكسي |
| - Genç dul sigorta parasını alır. | Open Subtitles | الأرملة الصغيرة تأخذ أموال التأمين كم؟ |
| Belki öldürmek istemedi. Belki sigorta parasını alacaktı ama olay kontrolden çıktı. | Open Subtitles | ربما لم تكن نيته قتلهم ربما كان بحاجة نقود التأمين |
| sigorta parasını alıp, parayı buraya harcadım. | Open Subtitles | لذا أخذت كل نقود التأمين, واشتريت كل هذا. |
| Konu artık sigorta parasını kaybetmekten çıktı. | Open Subtitles | لم يعد الأمر يتعلق بخسارة مبلغ التأمين فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 