عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"siktiğimin yüzüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخاتم اللعين
| Siktiğimin yüzüğü onda değil! | Open Subtitles | إنه لايملك الخاتم اللعين! |
| Siktiğimin yüzüğü! | Open Subtitles | الخاتم اللعين! |