| İnek'ler öne geçiyor. Gizli silahımızı devreye sokmalıyız. Wesley! | Open Subtitles | بهذا يريدون أن يربحوا لقد حاون وقت سلاحنا السري, ويسلي |
| Lütfen üç saniyede en büyük silahımızı yere sermediğini söyle. | Open Subtitles | رجاءاً أخبرنى أنه لم يقضى على سلاحنا النارى الضخم فى ثلاث ثوانى معدودة. |
| Tek silahımızı ortaya çıkarmamızı istedi, biz de aptal gibi istediğini yaptık. | Open Subtitles | أرادتنا أن نكشف سلاحنا الوحيد، وكشفناه كالمغفلين. |
| Artie Hornbacher, Thorngate'i eline geçirdiyse teröre karşı savaştaki en büyük silahımızı şu anda en çok parayı veren kişiye satıyor olabilir. | Open Subtitles | ما يعني أن آرتي هورنباكر قد أصبح يملك ثورنغايت، أهم أسلحتنا في محاربة الإرهاب |
| "Erkek ya da kız, hepimiz savaş veririz ama Tanrılar silahımızı seçmemize izin verir." dedi. | Open Subtitles | "ولد أو فتاة، سنقاتل معاركنا، ولكن الآلهة تجعلنا نختار أسلحتنا" |
| Ve silahımızı çıkardıysak kullanmak için çıkarmışızdır. | Open Subtitles | عندما نسحب مسدساتنا نكون عازمين على استخدامها |
| Bize balistik bir eşleşme verir ve silahımızı bulmuş oluruz. | Open Subtitles | يعطينا تطابقا في المقذافية وسنحصل على مسدسنا |
| Sanırım tek silahımızı... sana vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّي في وارد مناولتك سلاحنا الوحيد |
| SD-6 bizim nükleer silahımızı alınca bir uçağa koyup Mısır'a gönderdi. | Open Subtitles | عندما التقط (س.د 6) سلاحنا النووي (وضعوه على متن طائرة ل(مصر |
| SD-6 bizim nükleer silahımızı alınca, bir uçağa koyup Mısır'a gönderdi. | Open Subtitles | عندما التقط (س.د 6) سلاحنا النووي وضعوه على متن طائرة ل(مصر) |
| İyi tarafından bakın Bayan C. Gizli silahımızı unutmayın. | Open Subtitles | انظرى لاى الجانب المضىء, سيدة"سى". لا تنسى سلاحنا السرى. |
| Çok kolay, gizli silahımızı kullanacaksın. Rahip yardımcılarının odasında yastık savaşı var. | Open Subtitles | إنه أمراً سهلاً , إستخدم سلاحنا السري - هناك معركة وسادات في غرفة المذبح - |
| Eğer cadılar hasatı tamamlarsa sadece güçlerini kazanmakla kalmazlar aynı zamanda onlara karşı olan silahımızı kaybederiz. | Open Subtitles | إن أكملت الساحرات الحصاد، فلن تعود لهن قواهن فقط... بل وسنفقد سلاحنا ضدهن. |
| Gizli silahımızı hareke geçirmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | إنه وقت إطلاق سلاحنا السرى |
| Size en son silahımızı tanıtmama izin verin. | Open Subtitles | دعوني أقدم سلاحنا الأخير |
| Ana silahımızı kaybettik. | Open Subtitles | لقد فقدنا سلاحنا الاولى |
| "Erkek ya da kız, hepimiz savaş veririz ama Tanrılar silahımızı seçmemize izin verir." dedi. | Open Subtitles | وقال: "ولد أو فتاه، نحن نخوض معاركنا "لكن الآلهة تجعلنا نختار أسلحتنا |
| "Erkek ya da kız, hepimiz savaş veririz ama Tanrılar silahımızı seçmemize izin verir." dedi. | Open Subtitles | وقال: "ولد أو فتاه، نحن نخوض معاركنا "لكن الآلهة تجعلنا نختار أسلحتنا |
| En ölümcül silahımızı selamlamak için ayağa kalkın; | Open Subtitles | إنهضوا لترحبوا بأكثر ! ( أسلحتنا فتكاً، الرجل الآلي ( أفرو |
| Gizli silahımızı saklamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نوّفر أسلحتنا السرية. |
| Biz silahımızı çekersek, kesinlikle kullanırız. | Open Subtitles | عندما نسحب مسدساتنا نكون عازمين على استخدامها |
| Bunları mermi kovanlarıyla değiştirip bize balistik uyumu yaratabilir ve biz de kanıt silahımızı bulmuş oluruz. | Open Subtitles | يمكن أن يبدل التي ...في الدليل يعطينا تطابقا في المقذافية وسنحصل على مسدسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 