عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silahlarımız işe yaramadı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ولم تنفع أسلحتنا ضده
| Ejderhanın derisi demir kadar sertti. Silahlarımız işe yaramadı. | Open Subtitles | كان مخبأ التنين صلباً كالحديد ولم تنفع أسلحتنا ضده |
| Ejderhanın derisi demir kadar sertti. Silahlarımız işe yaramadı. | Open Subtitles | كان مخبأ التنين صلباً كالحديد ولم تنفع أسلحتنا ضده |