Polisin Simon Elder konusundan çok fazla yardımcı olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر |
Köpek konusunda yardım ettin, şimdi de diğer şeyler işte. Ben de Simon için senin kadar endişeleniyorum. | Open Subtitles | انت ساعدت الكلب انا مهتم بخصوص سايمن كما انت مهتم به |
Polisin Simon Elder hakkında bir şeyler yapacağına emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟ |
Yapamam. Bunları kendiniz yaptınız. Simon sonuçlarına katlanacağınıza söz vermişti. | Open Subtitles | لا يمكنني، هذه أفعالكم أنتم، وسيمون وعد بأنكم ستتحملون النتائج |
Simon'ın babasının Xavier mi yoksa ben mi olduğu belli değildi. | Open Subtitles | لم يكن واضحا ابدا اذا كنت انا او اكسافير والد سيمون |
Ama her zaman Simon'ın o başarılı insanlardan biri olacağını biliyordum. | Open Subtitles | ولكن لطالما علمت أن (سايمين) سيكون من الأشخاص الناجحين في حياتهم |
Uçağın düşmesi konusunda Simon Elder'in birşeyler yapmış olması düşüncesi içimi kemirdi. | Open Subtitles | تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة |
Şahsen babanın Simon Elder hakkındaki dosyasının oldukça ezici olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | شخصياً , اعتقد بأن الملف الذي عرضه والدك على سايمن ايلدر كان سيئاً |
Daisy, internete girmeni ve Simon Elder hakkında bulabildiğin her bilgiyi istiyorum. | Open Subtitles | ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر |
Demek milyarder hayırsever Simon Elder'in babanın uçağını düşürdüğünü düşünüyorsun? | Open Subtitles | حسناً , انت تعتقد ان سايمن ايلدر البليونير المحسن فجر طائرة والدك؟ |
Ve aralarında Simon Elder'ı suçlayacak hiçbirşey bulamadık. | Open Subtitles | و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً |
Simon Elder sandığın adam değil ne de patronun öyle. | Open Subtitles | ليس سايمن إيلدر بالرجل الذي تظنه ولا رئيسك أيضاً |
Simon Elder hakkındaki tüm bilgileri babama kimin ve niye verdiğini bulurum diye. | Open Subtitles | أحاول أن أعثر على من أعطى والدي كل المعلومات بشأن سايمن إيلدر |
Babam öldüğü zaman çantasının içi bilgilerle doluydu Simon Elder hakkında. | Open Subtitles | عندما توفي والدي كانت حقيبته ممتلئة بالمعلومات عن سايمن إيلدر |
Simon Elder hakkında bulabildiğim... tüm bilgileri toplamamı istedi. | Open Subtitles | أن أجمع معلومات عن سايمن إيلدر أي شيء مزعج |
Simon ve Garfunkel'in kullandıklarındandır, dahası bu hortum ucu, suyu düzenli dağıtır. | Open Subtitles | وسيمون وغرافينكل زائد واحد لرش الماء بانتظام |
O ve Simon kasaba dışında bir kulüpte tartışmışlar | Open Subtitles | هو وسيمون دخلوا في نوع من الجدل. خارج النادي الريفي. |
Simon'a yardımcı olabilir ya da çöpü komşunun bahçesine süpürebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا إما مساعدة سيمون أو التخلص منه عند شخص آخر |
Ama Simon Castle sizi bir fırsat olarak sunduğunda geri çevirmek hayli zordu. | Open Subtitles | (لكن عندما يقدّم لك (سايمين كاسل فرصة ، فمن الصعب رفضها |
Simon! | Open Subtitles | سيمووووون! |
Bu, kimsenin suçu değil Simon. O, ne yaptığını bilmiyordu. | Open Subtitles | ان ذلك ليس خطأ احد يا سايمون هو فقط لم يكن يعلم ماذا يفعل |
Şu adama bak. Pencereyi aç Simon. | Open Subtitles | انظر إلى هذا الرجل، أنزِل زجاج النافذة يا (سايمُن)! |
Buradayım Simon! | Open Subtitles | ها أنا يا سَمعان |
Simon kendi dertleriyle boğuşurken onun yerini alan Jay, bana yardım ediyordu. | Open Subtitles | إذا بينما كان سايمون يصارع لكي يخفف من مشاكله المعقدة وضعت جاي في مكانه ليساعدني في الدار |
Ben Carly Simon. Ön kayıt için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا كارلي سايمون أنا هنا من أجل التصوير الأولي |
- Temizlik. Simon Elder'ın verdiği ne varsa kurtuluyorum. | Open Subtitles | أتخلص من كل شيء أعطانياه سايمون ايدر أو مايشابهه |
Adı, Simon Doyle. Ve o... | Open Subtitles | حسنا، اسمه سايمون ... سايمون دويل، وانه هو |
Simon, gitme | Open Subtitles | سايمون اين تذهب سايمون لا تقفز الى الماء |
Simon'a verdiğin şeyin aslında sakinleştirici olmadığını. | Open Subtitles | قلت ان الفاليوم الذي عطيته سايمون لم يكن فاليوم |
Simon karısını öldürecek, mirasa konup eski sevgilisiyle evlenecekti. | Open Subtitles | وكانت الخطة التي سايمون من شأنه أن يقتل زوجته ووراثة المال، وبعد ذلك الحين، في تاريخ لاحق الزواج من حبه القديم |