Görünüşe göre Sindirella'nın baloya yalnız gitmesini istiyor, tıpkı hikayede olduğu gibi. | Open Subtitles | هو يريد أن يأخذ سندريلا إلى الحفل لوحدها , كما في القصّة |
Bu biraz fazla geldi. Kendimi Sindirella'nın erkek versiyonu gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر بان هذا كثير جدا , وكأنني النسخه المذكره من سندريلا |
İki gece önce Sindirella'ya cinsel organlar takıyordu. Marla'nın sevgiliye değil hamala ihtiyacı var. | Open Subtitles | في اليالي السابقه كان يقحم أعضاء تناسليه في سندريلا |
Sindirella'nın üç şeytani üvey "karpuzu" vardı ki kendisine karşı çok kokuyordular." | Open Subtitles | سيندريلا كان لديها ثلاث بطيخات غريبة وكانت كريهة الرائحة جدا لديها |
Sindirella ve bal kabağı gibi olacak. | Open Subtitles | هذه سَتَكُونُ مثل سيندريلا والقرعة. |
Birden ortaya çıkan Sindirella müsabakayı kazanacak. | Open Subtitles | قصة سندريلا التي تأتي من العدم وتربح كل شيء |
Baloya gidiyorsun, Sindirella ve ben de senin iyilik perin oluyorum. | Open Subtitles | حسناً , ستذهبين للحفل يا سندريلا وأنا عُينت مرافقك |
Çocukken Sindirella'yı ne kadar çok sevdiğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | مهلا, أتذكرين كم أحببت سندريلا عندما كنت طفله؟ |
Bunu Sindirella'nın ayakkası niyetine kullanmalıyım. | Open Subtitles | علي استخدامها كفردة حذاء سندريلا الزجاجي |
Klasik bir hikaye okuyup onu baştan yazdıkları türden. Kızım da Gerçek Sindirella hikayesini yazıyor. | Open Subtitles | حيث ستكتب قصة كلاسيكية وهي ستكتب عن سندريلا حقيقية |
iste hayat hikayem: "Sindirella Avucunu Yaliyor!" | Open Subtitles | أهم قصة في حياتي سندريلا تعض التراب |
Sindirella bunu isterdi herhalde. | Open Subtitles | أعني هذا ما كانت تريده سندريلا |
Aslında ben Sindirella olduğum için bu biraz saçma olurdu. | Open Subtitles | هذا غريب عندما أكون أنا سندريلا |
Ben Sindirella olmalıydım. Ben büyüğüm. | Open Subtitles | أنا يجب أن أكون سندريلا فأنا الأكبر |
Ondan sonra bütün bu Sindirella olayını kurdu. | Open Subtitles | عندها خططت لهذه المؤامرة سندريلا |
"Sindirella Eğer dinliyorsan prensin senle moral konuşmasından sonra görüşmek istiyor. " | Open Subtitles | سندريلا أنا أميرك أرجو أن تقابليني |
Bu adam, mart ayınca Sindirella'nın yanına gelen erkek kediler gibi. | Open Subtitles | هذا الرجل... كمثل ذاك القط "الذي كان يأتي لـ"سيندريلا عندما يكون شهوانياً |
- Sindirella, sen ve şenlik mi? - Şenliğe mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | أنتِ يا (سيندريلا)، هل تودين الذهاب إلى الأحتفال؟ |
Bu her zaman onların nasihatiydi. Kibar ol Sindirella, iyi ol Sindirella. | Open Subtitles | هذه كانت نصيحتهما، كوني لطيفة، كوني جيدة يا (سيندريلا) |
Sindirella ormanın derinliklerindeki annesinin mezarına bir ağaç dalı dikmişti. | Open Subtitles | في داخل أعماق الغابة، قامت (سيندريلا) بزرع نبتة عند قبر والدتها. |
Bence bu kötü biten bir Sindirella hikayesi. | Open Subtitles | حسناً ، انا اظن ان هذه قد تكون قصةَ (ساندريلا) وقد ساءت |
Hiç şüpesiz Sindirella'nın. Cole benim en sevidiğim olduğunu biliyor. | Open Subtitles | من سندريللا , لا شكّ كول يعلم أنّها من القصص المفضّلة لدي |