| Ölümcül sinyalimi arttırmak için o basit makineyi kullanabilirim. | Open Subtitles | أتطيع أن أستغل هذا الشيء في إرسال إشارتي المميته |
| Kıçını en yakın halka taşıyıcıya götür ve benim sinyalimi bekle. | Open Subtitles | إذهب إلى أقرب حلقات إنتقال و إنتظر إشارتي |
| Bir zamanlama meselesi, eğer geçit açıksa sinyalimi alabilirler. | Open Subtitles | نعم , أنه نوع من التوقيت إذا كانت بوابة النجوم مفتوحه سيكونون قادرين على إلتقاط إشارتي |
| Arabanla evin önüne git orada sinyalimi bekle daha sonra girip, bu puştları indirebilirsin. | Open Subtitles | ان اخذت سيارتك الي مقدمة المنزل انتظر اشارتي وبعد ذلك ادخل واقتل هؤلاء الاوغاد |
| Herşeye hazır olun. sinyalimi bekleyin. Beni bekleyin. | Open Subtitles | إستعدوا لأى شيىء إنتظروا إشارتى.إنتظرونى |
| Ama bilmiyorsun ki, 40.000 Maratha askeri onları kırmak için etraflarını sarmış... benim sinyalimi bekliyor. | Open Subtitles | لكنك لا تعلم ان 40 الف جندى ماراثى يقف خلفهم منتظرين اشارتى لاجتثاثكم |
| Bak benim sinyalimi de okumuyorsun, ve sorun da bu. | Open Subtitles | ترى، الآن أنت لا تقرأ إشارتي. وهذا مشكلة. |
| Ama telsiz frekansını güçlendireceğim böylece sinyalimi izleyebileceksin. | Open Subtitles | لكني سأقوم بتحويل الراديو على نغمة حتى تستطيعوا تعقب إشارتي |
| Benim sinyalimi bekleyin. | Open Subtitles | انتظر إشارتي وابقي عيناك مفتوحتان. |
| Takip etmeden önce sinyalimi bekleyin. | Open Subtitles | أنتظروا إشارتي قبل أن تبدأوا في تتبعهم |
| sinyalimi güçlendirsene, Profesör. Ekranım berbat durumda. | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن إيضاح إشارتي, بروفسور؟ |
| Aptalca bir şey yapma. sinyalimi bekle. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي . انتظر إشارتي لك |
| sinyalimi bekle. | Open Subtitles | . انتظروا إشارتي |
| sinyalimi beklesinler. O alçağı zımbalasınlar. | Open Subtitles | قوللهم يستنو إشارتي |
| sinyalimi beklesinler. | Open Subtitles | أخبرهم أن ينتظروا إشارتي. |
| Eminim şu ana kadar çoktan sinyalimi almışlardır. | Open Subtitles | أنا متأكدٌ من أنّهم التقوا اشارتي بحلول الآن |
| Comlink'i al ve sinyalimi bekle. | Open Subtitles | احتفظي بهذا الجهاز وانتظري اشارتي |
| Her şeye hazır olun. sinyalimi bekleyin. Beni bekleyin. | Open Subtitles | إستعدوا لأى شيىء إنتظروا إشارتى.إنتظرونى |
| Benim sinyalimi bekliyorlar, ama onlara ulaşamıyorum çünkü vericim bozuldu. | Open Subtitles | انهم ينتظرون إشارتى لكن لا يمكننى الوصول اليهم لأن جهاز إستقبالى تم تدميره |
| İndirmek için sinyalimi bekle. Tamam mı? | Open Subtitles | أنتظرى إشارتى ثم أنطلقى بعدها هل تفهمين؟ |
| Burada bekleyin ve başlamak için sinyalimi bekleyin. | Open Subtitles | ابق هنا و انتظر اشارتى لتبدأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 