| 15 yaşımdayken, az kalsın bir sirkle birlikte evden kaçacaktım. | Open Subtitles | عندما كان عمرى 15 سنة كنت أهرب دائماً مع السيرك |
| sirkle birlikte İsviçre'deyken birkaç sanatçı parasını dolara çevirmiş, oradan tur için Almanya'ya geçmişlerdi. | Open Subtitles | عندما كنا بسويسرا مع السيرك والعديد من الفنانين غيروا عملاتهم إلى الدولار قبل أن يذهبوا بجولة إلى ألمانيا |
| Seni rekorlar kitabına alıyoruz. Bir sirkle kaçan en yaşlı adam olarak. | Open Subtitles | سوف ندخلك فى السجلات أكبر رجل هرب مع السيرك |
| sirkle birlikteyken biz zaten evimizdeydik. | Open Subtitles | عندما كنا في السيرك كنا نشعر بأننا في منزلنا |
| Sadece sirkle ilgilendiğin günleri hatırlayabiliyorum. Eskisi gibi düşün, Bouglione. | Open Subtitles | أتذكر عندما كان اهتمامك فقط بالسيرك راجع نفسك ، (بوليوني) |
| Bir sirkle buluşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | لألتقلي بالسيرك.. |
| Mesela üç hafta bir sirkle dolaşmıştı. | Open Subtitles | مثل عندما أمضت ثلاثة أسابيع تسافر مع السيرك |
| Akılları varsa, sirkle kaçmışlardır. | Open Subtitles | إذا كانوا أذكياء ، سيهربوا مع السيرك |
| sirkle birlikte kaçmak istiyor musunuz? | Open Subtitles | حسنا , أتودون الهرب مع السيرك ؟ |
| -Bir sirkle Paris'e gitmiş. | Open Subtitles | إنها في باريس مع السيرك |
| Oraya sirkle birlikte gitmiştik. | Open Subtitles | عندما كنا عناك مع السيرك |
| Evet, sirkle beraberim. | Open Subtitles | نعم , أنا مع السيرك |
| Lanet sirkle birlikte. | Open Subtitles | مع هذا السيرك القذر |
| Demek sirkle kaçtın. | Open Subtitles | إذا , لقد هربت مع السيرك |
| sirkle. | Open Subtitles | عن طريق السيرك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 