"siteden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموقع

Obama propogandasını yönetenlerin hiç biri grubu gizlemeye, veya girilmesini zorlaştırmaya, veya silmeye, varlığını reddetmeye, siteden kaldırmaya çalışmamıştı.
أو أن يجعلها صعبة الإنظمام أو تجاهل وجودها ، أو مسحها أو حذفها من الموقع فقد فهمو أنه دورهم

Bu siteden indirilebilen dört saatlik bir ders var.
وكان هناك 4 ساعات من الدروس المشروحة المتعلقة بهذا الموقع

Videoyu siteden kaldırdık. Bu da feragatının bir kopyası.
مسح الفيديو من الموقع, هذه نسخة عن تنازل الفتاة

siteden bahsedildiğini duyunca sanırım karşı koyamadım.
. . وعندما سمعت عن الموقع اعتقد انني لم استطيع المقاومه

Ve bu arada herkesin bu siteden uzak durmasını rica ediyoruz.
في نفس الوقت ، نسأل الجميع أن يبتعدوا عن الموقع

Biliyor musun, işyerinde bir haftadır herkes sadece bizim siteden bahsediyor. Senin yaptığını da öğrendiler, seni çok merak ediyorlar.
كل من في العمل يتحدث عن الموقع الذي أنشأته

Tyler, annesini bulduğu bir siteden bahsetti.
تايلر أخبرني بهذا الموقع. ليستخدمه في إعلام أمه بأنه يبحث عنها.

Ben de karımla siteden tanıştım.
أنا حقاً قد قابلت زوجتي من على الموقع الإلكتروني

Eğer polis o siteden olduğunu kesinleştirememişse nasıl olur da müvekkilimizin web sitesi sorumlu olur?
هو الغموض، كيف لموقع موكلتنا ان يكون مسئولا لو لم تتوصل الشرطة بشكل قاطع لكونها من الموقع ؟

Hava durumunu o siteden öğreniyorum.
إنّي أتعرّف على حالة الطقس خلال هذا الموقع.

- Bu siteden bir PDF indirmiş.
يبدو أنه قد قام بتحميل ملف نصي من هذا الموقع.

O kadar kötüyse, belki de o siteden çıkman gerek.
،يا إلهي. إذا كان بذلك السوء فربما عليكِ أن تتركي الموقع

Bence bir süre siteden uzak durman lazım.
أعتقد أن عليكِ تبتعدين عن هذا الموقع لفترة

Ne ABD yönetimi ne de başka biri siteden hiç de hazzetmedi.
لا الحكومة الأمريكية ولا أي شخص آخر أعجبهم الموقع

Bu arada, sana güvenli siteden kişisel olarak gelmiş bir mesaj var.
بالمناسبة , هنالك رسالة أتت من أجلك بشكل خاص من على الموقع المحمي

Ben de siteden yolladılar sandım.
اعتقدت أنهم يرسلونه عبر الموقع الإلكتروني

Aram, siteden kaldırıldığını söyle.
آرام ، أخبرني بأنه قد تم إزالتها من على الموقع

Ama bunu sen, beni o siteden kaldırmadığın sürece yapamam.
لكن لا يُمكنني فعل أى شيء حتى تقومي بحذفي من ذلك الموقع

O siteden alıp okul sitesine mi yüklemiş?
أخذتْ المشاركات من الموقع ومنْ ثمّ طرحتها على موقع الجامعة؟