"sitelerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مواقع
• المواقع
• موقعهم
• الإلكترونية
• على موقع
• بموقع
• للمواعدة

Paylaştığımız yazıları ya da sosyal ağ sitelerinde yaptıklarımızı unuturuz. Ama Internet unutmaz.
أو الإضافات التي نكتبها في مواقع التواصل الإجتماعي ولكن الإنترنت لا ينسى أبداً

Bu genellikle çocuk sitelerinde dolaşan dokuz yaşında bir kız çocuğu.
هذه فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات تتنقل أساسا بين مواقع الأطفال.

Hadi dostum. Transformers sitelerinde sadece etrafta kızlar varken ve ne kadar havalı olduğumu anlasınlar diye gezdiğimi biliyorsun.
أنت تعرف أنى أتصفح مواقع المتحولون لكى تعرف الفتيات كم أنا مثير

Son birkaç saatimi Derin Web'in önde gelen sitelerinde geçirdim.
اذا اني قضيت الساعات القليلة الماضية تصفح جميع المواقع المظلمة

Reklamlarında ve web sitelerinde belgesel gibi ciddi bir kelime kullanmalarınında büyük etkisi oldu sanırım...
للعواقب التى ستنتج من إستخدام كلمة وثائقى فى إعلاناتهم وعلى موقعهم الالكترونى

Bu teknoloji şirketlerinin de yeni şeyler denediklerinde karşılaştığı bir sorun, web sitelerinde hangi reklamı göstereceklerine karar vermek gibi.
كما تواجه شركات التكنولوجيا نفس المشكلة عند محاولة القيام بشيء مثل اختيار محتوى صفحاتها الإلكترونية.

Teksas'tan geçeceğimizi biliyordum, bu yüzden ben de dün gece birkaç paranormal web sitelerinde gezdim.
حسنا , علمت بأننا سنمر بتكساس لذا قمت الليلة الماضية بتصفح مواقع الظواهر التي لا يمكن تفسيرها المحلية

Bu en az altı defa... hükümet karşıtı, eğitim karşıtı ve komplo sitelerinde tekrarlanmış.
لقد كررها على الأقل في ست مواقع مضادة للتعليم والحكومة

Bütün şu randevu sitelerinde benim yaşımda bir sürü kadın var.
كانوا في مثل عُمرى كثير من النساء ، اللاواتي ينظمون المواعيد الغراميّة عن طريق مواقع الإنترنت

Neden gidip çöpçatan sitelerinde kendin hakkında yalan söylemeye devam etmiyorsun?
إذا لماذا لا ترجع للأستلقاء والبحث في مواقع المواعده ؟

Bütün arkadaşlık sitelerinde Carla gibi görünüp Mike'a benzer 15 yaşında bir erkek arıyormuş.
لقد كان موجودا في جميع مواقع الانترنت الرئيسية منذ ذلك الوقت متشكلا بكارلا ، باحثا عن فتى في الـ 15 من العمر

Belli anahtar kelimeleri arıyorsanız, sakıncalı şeyleri araştırıyorsanız internetteki komplo sitelerinde geziniyorsanız kesinlikle aranan bir kişi olursunuz.
إذا كنت كلمات البحث، إذا كنت تبحث عن المواد الساخنة، إذا كنت تجوب مواقع المؤامرة،

Web sitelerinde ürün hakkında övgü dolu yorumlar yaparak ürünün tanıtımına yardımcı olan bağımsız çalışan.
هو موظف متعاون يساعد على ترويج السلع بنشر تعليقات إطرائية على مواقع الانترنت

Foto paylaşım sitelerinde daha büyükleri var.
هذهِكبيرةالحجم،عن أنيتموضعه، بالمشاركة على المواقع.

Demek istediğim eğer katil iş sitelerinde gezerek kurbanlarını arıyorsa aynı şeyi biz de yapamaz mıyız?
ربما كان القاتل يتصفح المواقع المهنية، بحثاً عن الضحايا. عليّنا فعل الشئ ذاته لتحديد الـأهداف المُحتملة.

Porno sitelerinde gördüğüm güzel, sorunlu İskandinav gençler gibi görünüyorsun.
أنت تبدين وكأنك واحدة من الجميلات ، المضطربة الشابات الاسكندنافية الذين رايتهم على المواقع الاباحية.

İnternet sitelerinde 22 farklı ülkede 100 civarında misyonerleri olduğu yazıyor.
موقعهم الإلكتروني يقول أن لديهم أكثر من 100 مبشّر يعملون في 22 دولة مختلفة.

sitelerinde yapacakları protestoların listesi var.
يوجد على موقعهم قائمة بالتظاهرات القادمة

Tamamdır, işte Ana Tavsiye #1: Online arkadaşlık sitelerinde nasıl başarılı olursun?
حسنا، النصيحة الأولى: كيف تفوز في لعبة المواعدة الإلكترونية.

Hâlâ randevu sitelerinde mi geziyorsun?
-إذن، ألا تزال على موقع المُواعدة؟ -أجل.

O pislik herifin kredi kartlarının limitini porno sitelerinde doldurduğunu söylemiş miydim?
هل قلت لكم بأن ذلك المختل قد استخدم بطاقتهم الإتمانية بموقع إباحي ؟

İnternette sevgili bulma sitelerinde profili olan ben değilim ama.
أنا لست الشخص صاحب صفحة ! الشخصية للمواعدة عبر الانترنت