"sivri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حادة
• مدبب
• حاد
• الحادة
• مدببة
• المدببة
• حادّة
• المدبب
• الحاد
• العبقري
• حاده
• حاذ
• الحادّة
• مدببه
• قبابها

sivri kayalar, derin vadiler, depremler.
وديان صخرية حادة جداً شروط الجاذبية متقلبة

Kırmızı pelerinli, kuyruklu ve sivri kulaklı biri için tetikte olalım.
دعنا نبحث عن رجل يلبس رداء احمر مع ذيل وآذان مدبب.وعصى

İnşallah omzundaki ağrı... sivri dişli bir canavar gibi seni çiğner ve kemirir.
أدعو الرب بأن يكون ألم كتفيك شديداً كأن وحشاً حاد الأسنان يقضمهما ويمضغهما

Bu iyi haber çünkü eğer toparlak üçgenini sivri köşelerden keserseniz elinize geçen tam olarak beşgen olur.
هذه أخبار رائعة، لأنك إن قطعت الحواف الحادة للفقاعة وهي على شكل مُثلث، ستحصل على مُضلع خُماسي.

Kürk mantoları ve sivri şapkalarıyla şu şehir züppelerine bak.
انظروا إلى سكان المدن الاغبياء يرتدون معاطف فراء وقبعات مدببة

Tebessümü ve sivri uçlu dişleri bana eski vampir filmlerini hatırlatmıştı.
ابتسامتها وأسنانها الصغيرة المدببة تذكرني بأفلام مصاصي الدماء القديمة

sivri düğmeler ve muazzam özgüvenle bir cesedi öldüremeyeceğim de muhakkak.
فإنّي موقن من عجزي عن قتل سائرٍ بأزرار حادّة ونفحة ثقة.

...ve karartma camlı araba veya kamyonetler veya soluk tenli, yamru yumru ve sivri dişli insanlar.
كسيارات أو شاحنات أو آناس شاحبون ذت أسنان حادة

Beni bağla, sivri aletlerle tehdit et ama sonrasında beni serbest bırakma.
ربطتني, وأستعملت أدوات حادة, ولم تجعلني أذهب

Bütün sorunlarını sivri objeler saplayarak çözmeye çalışıyor.
تحل مشكلاتها بواسطة طعن الأشياء بأدوات حادة

Bana ailesini öldürenin bir ejderha olduğunu söyledi. Katil yeşil bir yağmurlukla sivri bir kapüşon takıyormuş. Çocuğa ejderha gibi görünmüş.
وأخبرتني أن والداها قتلهما تنين، اتضح أن المجرم كان يرتدي بذلة واقية من المطر بغطاء رأس مدبب

Yani Artie sivri bir hançerle delinemez bir kap arıyor.
لذلك يبحث آرتي عن خنجر حاد و مدبب وحالة لا يمكن اختراقها

Makas var. Oradaki bankta ucu sivri bir alet var.
أبحثى عن قطر أو شىء حاد لتقطعى عنى هذا الشىء

Üzerinizde bana sokacağınız sivri bir cisim var mı? - Hayır.
نفسي به الصق ان يمكنني الذي حاد شيء لديك ليس عندك؟

Size saygım sonsuz ve sivri objelerden çok korkarım efendimiz ancak varoluşunuzun yegane sebebi onun ilahi büyüklüğü.
مع كل أحترامي وخوفي من الأشياء الحادة أنتَ موجود , سيدي فقط من أجل عظمتها

Çünkü bu sivri köşeli eşyalarla burası resmen ölüm tuzağı gibi.
و ماذا عن أمان الطفل؟ بسبب كل الأسطح الحادة هنا هذا المكان مفخخ

Onun planları daha çok seni sivri uçlu bir şeyle... öldürme yönünde.
كما تعلم، خططه تميل أكثر إلى أن يطعنك حتى الموت بعصا مدببة

Şuraya bir bak! sivri kenarlı mobilyalarım var.
انظر إلى هذا المكان لدى أثاث ذو أطراف مدببة

Bu hayvanlar yine takip edilmekteler sivri bir Polacanthus tarafından.
ويرافق هذه الحيوانات مرة أخرى البولكانتوس ذو الجوانب المدببة

Bu uzun dikenler çok sivri ve nasıI kullanacağını bildiğinden eminim.
تلك الريشات الطويلة حادّة جداً وإنا متأكد تماماً من أنه يعرف كيف يستخدامها

sivri kafalarınız trafik kontrolünü aptal bir kuş kadar bile anlamıyor!
لا توجد افكار في راسك المدبب للسيطرة على المرورِ

Ama bir saniye bile sivri dilini sakınmadı.
لكنها لم توقف لسانها الحاد ولا لنقطة واحدة

sivri akıllı, kanlı parayı halen elinde tutuyormuş!
العبقري ما زالَ كَانَ عِنْدَهُ ديّةُ القتيل عليه.

Neden bu tür konuşmaları yaparken elimde sivri aletler olmak zorunda?
لم علي دائماً ان احظى بهذه المحادثات بأدوات حاده في يدي؟

- Hayır, sivri bir zımbırtı. - Bir sopa çok sivri olabilir!
لا، أحتاج شيئ حاذ جدا- العصا تبدوا حادة كفاية-

İğne kadar sivri okları her an kırılıp etine bakabilir.
الأشواك الحادّة يمكن أن تُنزع بسهولة وتُغرَس في اللحم

sivri kemerli, kaburgalı tonoz belki kemerli payanda.
مع اسهم مدببه وقبو مضلع ربما دعامه طافيه؟