| Bu soruların satırarasını okuyabilirsiniz ama cevabın siyasetle hiçbir alakası yok. | TED | لكم أن تقرأوا بين السطور في هذه الأسئلة و الإجابة لا علاقة لها بالسياسة. |
| Bunun arkasındaki insanlar ne terörle ne de siyasetle ilgileniyor. | Open Subtitles | الاشخاص وراء هذا ليسوا إرهابين ولا يهتموا بالسياسة. |
| Siyasi mi? Oyunumun siyasetle hiçbir ilgisi yok ki. | Open Subtitles | سياسية ,مسرحيتي لم يكن لها دخل بالسياسة |
| Yani siyasetle ilgili değil mi? | Open Subtitles | الامر ليس له علاقة بالسياسة العامة |
| Politikacılar ve siyasetle ilgilenen sıradan insanlar öte tarafı göremiyor. | Open Subtitles | السياسيين والمواطنين الناشطين سياسيا حقاً يرون الأشياء من الجانب الآخرِ |
| Örneğin, Brian'ın siyasetle oldukça ilgili olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | للمثال كان برايان مهتم بالسياسة. |
| Sen siyasetle ilgilen, ben de işimle. | Open Subtitles | اهتمي أنت بالسياسة, وسأهتم أنا بعملي. |
| Bu siyasetle ilgili değil. | TED | هذا لا يتعلق بالسياسة. |
| siyasetle ilgilenmezdi. | Open Subtitles | لم يكن مهتما أبدا بالسياسة. |
| Leydi Edith... Edith bana siyasetle çok ilgili olduğunuzdan bahsetti. | Open Subtitles | ليدي "إيديث"... "إيديث" تُخبرني بأنك مهتمٌ جداً بالسياسة |
| (Gülüşmeler) siyasetle her zaman ilgilendim. | TED | (ضحك) كنت دائما مهتمة بالسياسة. |
| - Onun siyasetle ilgisi yoktur. | Open Subtitles | -إنه ليس مهتما بالسياسة |
| - Onun siyasetle ilgisi yoktur. | Open Subtitles | -إنه ليس مهتما بالسياسة |
| Bunun siyasetle hiç alakası yok. Işıklandırma da berbat. | Open Subtitles | - لاعلاقة لهذا بالسياسة |
| - Biz... - siyasetle alakası yok! | Open Subtitles | - لا علاقة لهذا بالسياسة |
| Bunun siyasetle alakası yok Ada. | Open Subtitles | ليس للأمر علاقة بالسياسة يا (ايدا) |
| siyasetle iç içe bir kampüstesiniz. | Open Subtitles | أنت في حرم تشارك سياسيا. |
| siyasetle alakası yok. Çocuklarımı rahatsız ettiler Bent. | Open Subtitles | - لاعلاقة لهذا سياسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 