| Hanımefendi, Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | يا آنسة, هل أنت بخير, يا آنسة؟ |
| Vaaay... Siz iyi misiniz Prenses Euphemia? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنت بخير يا يوفيميا؟ |
| Siz iyi misiniz, çocukIar? | Open Subtitles | هل أنتم بخير ؟ - نحن على ما يرام , أمي - |
| Siz iyi misiniz çocuklar? | Open Subtitles | حسناً, هل أنتم بخير أيها الرفاق؟ |
| Burnumu sokmak istemem ama Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | لا أقصد التطفّل ولكن، هل أنتِ بخير ؟ |
| Brando! Lewis, Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | "هل أنتما بخير يا " لويس - كل شيء جاهز - |
| Özür dilerim. Siz iyi misiniz? Hayır, Özür dilemesi gereken kişi benim... | Open Subtitles | أنا اسفة هل انت بخير ؟ |
| - Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل انتم بخير ايها الفتيات؟ نعم. |
| - Henry, Siz iyi misiniz? - Daha iyi olmuştuk. | Open Subtitles | هنري" ، هل أنت بخير يا رفاق ؟" - كنا أفضل من قبل - |
| Siz iyi misiniz, efendim? | Open Subtitles | هل أنت بخير سيدي؟ |
| Siz iyi misiniz Teğmen? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا ملازم ؟ |
| Bay Smith? - Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيد سميث ؟ |
| Güzel kıyafet. Siz iyi misiniz beyler? Gerçekten. | Open Subtitles | ملابس لطيفه , هل أنتم بخير |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق؟ |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رجال؟ |
| Orayı biliyorum, Pico'da. Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | أجل أعرفها إنها في جادة (بيكو) هل أنتِ بخير ؟ |
| Siz iyi misiniz, bayan? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير يا آنسة؟ |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنتما بخير هل جرحتما ؟ |
| Siz iyi misiniz efendim? | Open Subtitles | هل انت بخير سيدي؟ |
| Konuşun benimle. Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | اخبروني، هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنتَ .. هل أنتَ بخير ؟ |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | أأنتما بخير ؟ |
| Benim sorunum değil köpek. Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | ليست مُشكلتيّ أيتها الكلبة، أأنتم بخير يا رفاق؟ |
| Bayan Buttle, Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا سيدة باتل؟ |
| Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | هل أنتم بخير يا رفاق ؟ |
| Siz iyi misiniz hanımefendi? | Open Subtitles | أأنتِ بخير يا سيّدتي؟ |
| - Siz iyi misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل أنتم ياشباب بخير ؟ |
| Bayan Jimenez, Siz iyi misiniz? | Open Subtitles | مدام هيمينيز، هل أنتِ على ما يرام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 