عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizi gücendirmek istemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أقصد الإساءة
| Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
| Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
| sizi gücendirmek istemedim memur McDylan. | Open Subtitles | الآن، لا أقصد الإساءة لك يا سيّد (مكديلين). . |