Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"sizi gücendirmek istemedim" - Traduction Turc en Arabe
-
لا أقصد الإساءة
| Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
| Kesinlikle sizi gücendirmek istemedim, Bay Cunningham. | Open Subtitles | بالتأكيد لا أقصد الإساءة "سيد "كانيهام |
| sizi gücendirmek istemedim memur McDylan. | Open Subtitles | الآن، لا أقصد الإساءة لك يا سيّد (مكديلين). . |