| - Elbette, Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | ـ أجل بالطبع، أنا أعرفكَ جيداً ـ أنا أعرفك والدك، أتعلم بذلكَ |
| Girin, hanımefendi, Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | تفضلي أيتها السيدة, أنا أعرفك; |
| - Sizi tanıyorum. - Birkaç dakika önce tanışdık. | Open Subtitles | أنا أعرفك _ نحن فقط إلتقينا قبل دقائق قليله _ |
| Yedi yaşımdan beri Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعرفك منذ كنت في السابعة |
| Sizi tanıyorum. TV, değil mi? | Open Subtitles | انا اعرفك , التلفزيون,صحيح؟ |
| Elbette. Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | بالطبع، أنني أتذكرك |
| Sizi tanıyorum. Haberlerde görmüştüm. | Open Subtitles | أوه ، أنا أعرف من تكون تماماً لقد شاهدتك بالاخبار |
| Sizi tanıyorum Bayan Weathers. - Gözünüz nasıl oldu? | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت سيدة ويزرس كيف العين؟ |
| Ben daha önce söyledim ama bu kadar masum olduğunu ... bay lamba Sizi tanıyorum | Open Subtitles | لقد أخبرتك بهذا من قبل لكنكفيمنتهىالسذاجة... السيد لامبا .. أنا أعرفك |
| - Ben Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | هل تعرف أنا أعرفك |
| Sizi tanıyorum Bay Kent. | Open Subtitles | أنا أعرفك ياسيد كينت |
| Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرفك, هل أعرفه؟ |
| Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرفك لقد كنت في مكتبتي |
| Beni tanımazsınız fakat ben Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | ... أنت لا تعرفني، لكن أنا أعرفك |
| Yedi yaşımdan beri Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعرفك منذ كنت في السابعة |
| Sizi tanıyorum, Kutsal Babamız. | Open Subtitles | انا اعرفك ابانا المقدس |
| Elbette. Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | بالطبع، أنني أتذكرك |
| Baş konuşmacı benim. - Sizi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف من أنت |
| Sizi tanıyorum çocuklar... Ama onu tanımıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرفكم يا شباب , لكن لا أعرفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 