| Albay Childers, Sizi tekrar görmek güzel efendim. | Open Subtitles | كولونيل شالديرز, جيد لرؤيتك ثانية يا سيدى, حسنآ |
| General Slocum, Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | الفريق سلوكوم, جيد لرؤيتك ثانية. |
| Sizi tekrar görmek güzel Bay Cochrane. | Open Subtitles | ( سعدت برؤيتك مجدداً سيد ( كوكرن |
| Hakim Howard. Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | القاضية (هاورد) سعدت برؤيتك مجدداً |
| Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً. اجل من اللطيف رؤيتك. |
| Sizi tekrar görmek güzel, Bay Howard. Size nişanlımı tanıtmak istiyorum. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً سيد (هاورد) أود أن اقدم لك خطيبتي |
| Herkese merhaba. Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | أهلاً بالجميع من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Sizi tekrar görmek güzel. Uzun zaman oldu. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Sizi tekrar görmek güzel Bayan Seabury. | Open Subtitles | -من الجيد رؤيتك ثانية ياسيدة (سيبوري ) -شكراً لك، يا (بوبي ) |
| Bay Turner! Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | السيد ترنر، جيد لرؤيتك ثانية |
| - Sizi tekrar görmek güzel. - Leona. Seni tekrar görmek çok güzel. | Open Subtitles | جيد لرؤيتك ثانية - (جيد لرؤيتك (ليونا - |
| Sizi tekrar görmek güzel Bayan Sterling. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مجدداً سيدة (ستيرلينج) |
| - Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى |
| Sizi tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 