"sizi tekrar görmek güzel" - Translation from Turkish to Arabic

    • جيد لرؤيتك ثانية
        
    • سعدت برؤيتك مجدداً
        
    • سررت برؤيتك مجدداً
        
    • الجيد رؤيتك مرة أخرى
        
    • الجيد رؤيتك ثانية
        
    Albay Childers, Sizi tekrar görmek güzel efendim. Open Subtitles كولونيل شالديرز, جيد لرؤيتك ثانية يا سيدى, حسنآ
    General Slocum, Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles الفريق سلوكوم, جيد لرؤيتك ثانية.
    Sizi tekrar görmek güzel Bay Cochrane. Open Subtitles ( سعدت برؤيتك مجدداً سيد ( كوكرن
    Hakim Howard. Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles القاضية (هاورد) سعدت برؤيتك مجدداً
    Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles سررت برؤيتك مجدداً. اجل من اللطيف رؤيتك.
    Sizi tekrar görmek güzel, Bay Howard. Size nişanlımı tanıtmak istiyorum. Open Subtitles سررت برؤيتك مجدداً سيد (هاورد) أود أن اقدم لك خطيبتي
    Herkese merhaba. Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles أهلاً بالجميع من الجيد رؤيتك مرة أخرى
    Sizi tekrar görmek güzel. Uzun zaman oldu. Open Subtitles من الجيد رؤيتك مرة أخرى
    Sizi tekrar görmek güzel Bayan Seabury. Open Subtitles -من الجيد رؤيتك ثانية ياسيدة (سيبوري ) -شكراً لك، يا (بوبي )
    Bay Turner! Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles السيد ترنر، جيد لرؤيتك ثانية
    - Sizi tekrar görmek güzel. - Leona. Seni tekrar görmek çok güzel. Open Subtitles جيد لرؤيتك ثانية - (جيد لرؤيتك (ليونا -
    Sizi tekrar görmek güzel Bayan Sterling. Open Subtitles سررت برؤيتك مجدداً سيدة (ستيرلينج)
    - Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles من الجيد رؤيتك مرة أخرى
    Sizi tekrar görmek güzel. Open Subtitles من الجيد رؤيتك ثانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more