عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizin için mahsuru yoksa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم يكن لديكم مانع
-
لم تكن تمانع
| Sizin için mahsuru yoksa kimliklerinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | لو لم يكن لديكم مانع أريد الإطلاع على تحقيق الشخصية |
| Eğer Sizin için mahsuru yoksa, merak ediyordum Sylvia Plath'ın şiirlerindeki söz sanatlarıyla ilgili bazı sorularım vardı. | Open Subtitles | ، إن لم تكن تمانع ، كنت أتسائل في الواقع لدي بعض الإستفسارات بشأن المجازات التعبيرية |