| Sizinle konuşabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل من الممكن التحدث معك, رجاء؟ |
| Dr. Bandari, Dışarıda Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | "د. بانداري", هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً , جـوي هل يمكننى التحدث إليك ؟ |
| - Eski bir öğrencinizle hakkında Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | -أتساءل ما إذا كان بوسعي التحدث إليك بشأن طالب سابق؟ |
| - Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | -هل لى أن أتكلم معك ؟ |
| Acaba Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | وكنت أتسائل إن بوسعي التكلم معك |
| Sizinle konuşabilir miyim efendim? | Open Subtitles | هل أستطيع الحديث معك يا سيدي ؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim Bayan Rayburn? | Open Subtitles | سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| Bekle. Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | انتظري هل أستطيع التحدث معك |
| Bekle. Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | انتظري هل أستطيع التحدث معك |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل بااستطاعتي التحدث معك ؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim ? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك ؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك ؟ |
| Evet, onun hakkında Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | أجل , هل استطيع التحدث إليك عن ذلك؟ |
| Sizinle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | معك (تشان لى زانغ) من أخبار جي إن تي أيمكننا التحدث إليك من فضلك ؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | -هل يمكننى التحدث إليك من فضلك؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع التكلم معك, من فضلك؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث معك رجاءً؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث إليكِ ؟ |
| İrsî Sağlık şubesi. Sizinle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | قسم الصحة الوراثيِ هل لي بكلمة معك ؟ |
| Kaptan, Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | كابتن , هل لى بكلمه معك ؟ |
| Bir dakika Sizinle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | اه... هل يمكنني التحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| İki dakika Sizinle konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث اليك لدقيقتين ؟ |
| Doktorlar bir mucize olduğunu düşünüyorlar. Bir şey hakkında Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | الأطباء يعتقدون أنها معجزة هل أستطيع أن أتحدث معك عن أمر ؟ |
| Sizinle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | -هل استطيع ان اتحدث معك .. ؟ ! |
| Sizinle konuşabilir miyim, Yoldaş... | Open Subtitles | هل يمكنني أنْ أُكلّمكَ يا أخ... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 