عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sizleri karı koca ilan ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعلنكم زوجا و زوجة
-
و الأن أعلنكما زوجا و زوجة
| Bana verilen yetkiye dayanarak sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | تحت السلطات التي أتيحت لي أعلنكم زوجا و زوجة |
| Ben de verilen yetkiyle sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | إذن بموجب السلطات المُخوَّلة لي أعلنكم زوجا و زوجة |
| sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | و الأن أعلنكما زوجا و زوجة |
| sizleri karı koca ilan ediyorum. | Open Subtitles | و الأن أعلنكما زوجا و زوجة |