| Bugün, Skynet'i yaratılmadan önce durdurmak için savaşıyoruz. | Open Subtitles | اليوم نحارب لايقاف سكاي نت من أن تخلق أبدا |
| Hep öyIeydi. Baban Skynet'i kapatabilir. | Open Subtitles | لقد كان دائماً كذلك ( والدك هو الشخص الذي يستطيع إغلاق ( سكاي نت |
| Babana ulaşacağız. Skynet'i devre dışı bıraktıracağız. Bombalar düşmeyecek. | Open Subtitles | سنعثر على والدك ، ونجعله ينزع مكبس الـ ( سكاي نت ) ،القنابل لن تسقط |
| Bugün, Skynet'i yaratılmadan önce durdurmak için savaşıyoruz. | Open Subtitles | اليوم نُقاتل من أجل منع (سكاي نت) من الوجود |
| -Cyberdyne Skynet'i... -...çip'i kullanarak yaptı hatırladın mı? | Open Subtitles | قامت شركة(سايبرداين) ببناء سكاي نت - بواسطة الرقاقة , هل تذكرين؟ |
| Belki de Skynet'i yaratan Türk değildir. | Open Subtitles | .. تعلم ، ممكن ( ممكن أنه ليس ( الترك الذي صنع سكاي نت |
| Bugün, Skynet'i yaratılmadan önce durdurmak için savaşıyoruz. | Open Subtitles | و اليوم نحارب لمنع ( سكاي نت ) من الوجود |
| Birlikte Skynet'i yaratılmadan durdurmak için savaşıyorlar. | Open Subtitles | سوية، يقاتلون لإيقاف (سكاي نت) من أن تخلق أبداً |
| Burada olma nedenin ne? John'u korumak. Skynet'i yok etmek. | Open Subtitles | لأحمي (جون) وأطارد (سكاي نت) وأمنع يوم الحسـاب |
| Bugün buradayız çünkü bu akşam Skynet'i parçalamak için bize liderlik edecek. Hem de sonsuza dek. | Open Subtitles | إننا هنا لأن الليلة سوف يقودنا لسحق (سكاي نت) للأبد. |
| - Doğmadan Skynet'i öldür. - Ne? | Open Subtitles | ـ القضاء على (سكاي نت) قبل أن يولد ـ ماذا؟ |
| - Haklısın. - Ama bu Skynet'i hepten durdurmanın tek yolu. | Open Subtitles | ـ أنتِ محقة ـ لكن هذه الطريقة الوحيّدة لردع (سكاي نت) للأبد |
| Skynet'i daha doğmadan önce öldürebilirsin. | Open Subtitles | "بوسعكِ القضاء على (سكاي نت) قبل أن يولد". |
| Zaman çizgisi değişti. Çevrimiçi olmadan, savaş başlamadan önce Skynet'i yok etme zamanı tam bu zaman. | Open Subtitles | كما ترى، إنها اللحظة لتدمير (سكاي نت) قبل أن يتصل بالأنترنت وتبدأ الحرب. |
| Ya babasına gider ve Skynet'i kapatmasını sağlar ve bunların olmasını önleriz ya da büyük John Connor'a veda ederiz. | Open Subtitles | ... ( إما أن نعثر على والدها لإغلاق الـ (سكاي نت ليوقف هذه التفاهة ... أو ليكن هذا لـ ( جون كونر ) العظيم |
| Skynet'i kapatmamızı istiyordu. | Open Subtitles | " أرادنا ان نغلق الـ " سكاي نت ! |
| Skynet'i ben yarattım. | Open Subtitles | ! (أنا صمّمتُ شبكة الدفاع (سكاي نت |
| Türk'ü bulmak, Skynet'i, kıyamet gününü durdurmak, bunlar önemli... | Open Subtitles | ,(إيجاد ال (تِرك) , إيقاف (سكاي نت ...يوم الحساب هذه أمور مهمة , هذه هذه حياتنا |
| Birlikte Skynet'i yaratılmadan durdurmak için savaşıyorlar. Yarınlarımız için savaş, bugün başlıyor. | Open Subtitles | معاً، يقاتلوا لمنع (سكاي نت) من الوجود |
| Birlikte, Skynet'i yaratılmadan durdurmak için savaşıyorlar. | Open Subtitles | معاً، يقاتلوا لمنع (سكاي نت) من الوجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 