"smith'in" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سميث
• هارييت

Şimdi, beni dinle, Walter Smith'in evine geri dönmeni istiyorum.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث

Şimdi, beni dinle. Walter Smith'in evine geri gitmeni istiyorum.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث

Sör David Smith'in tüm ailesini boğduğu küvetin yanı başında dişlerimi fırçaladım.
وفرشت أسناني بجانب الحوض الذي أغرق فيه السيد ديفيد سميث عائلته بالكامل

Bir daha yapmayacağıma göre Bay Smith'in övgüyü almasına izin vereceğim.
طالما اني لن أقتل مرة أخرى سأدع السيد سميث يأخذ الفضل

Kestler, Smith'in kurbanlarının onu yakalamak için geri geldiğini düşünüyor.
كيسلر ظن أن ضحايا سميث القدامى كن أتيات لينالوا منه

Özellike limuzin şirketinin Smith'in ilk defa araç istediğini söylediğini hesaba katarsak.
اذا اخذنا بعين الاعتبار كلام شركة الليموزين ان سميث زبون لاول مرة

Adam Smith'in bireysel hareketlerden kaynaklanan toplumsal yararları tanımlamak için kullandığı bir metafor.
انها كناية استخدمت بواسطة ادم سميث ليصف الاستفادات الاجتماعية صادرة من افعال فردية

Hiçbirimiz yanıtları bilmiyoruz, hatta Adam Smith'in doğduğu yer, İskoçya bile.
لا أحد منا يملك كل الأجوبة ولا حتى أسكتلندا، التي هي موطن آدم سميث.

Ama Smith'in teshisi daha iyi kosullar altnda verildi.
لكن رأي الدّكتورِ سميث كان تحت ظروف أفضل، أليس كذلك؟

Onu burada bırak ve içeri Bay Smith'in, yanına git.
و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث

Ah, John Smith'in ölüm haberinin üzerinden çok zaman geçti.
مضى وقت طويل منذ وصول الأخبار عن موت جون سميث ربما حان الوقت لكى تضعى هذا خلف ظهرك.

Bu vakanın çözülmesinde Johnny Smith'in yardımı belirleyici oldu.
مساعدة جوني سميث كانت حاسمة فى حل هذه القضية

Bu Bay Smith'in adresi, ama onun bu işle bir ilgisi yok.
انه عنوان السيد سميث ، بالرغم من أن السيد سميث ليس مشترك مباشرة

Pekala, Smith'in ilk çıkışla derhal başı çekmenizi istediğini biliyorsun. Evet.
حسنا, تعرف كيف كان سميث يريدك أن تكافح من أجل التقدّم بالدور الأول؟

- Karen Smith'in eşofmanına bakın.
بأسم كل ماهو مقدس فلتنظروا ألى ملابس كارين سميث الرياضية.

Üzgünüm, sadece Bay Smith'in dönüş yolunda öldüğü bilgisini verme iznim var ve diğer tüm soruşturmalar ilçe sorgu yargıcı ofisinden yarın sabah yapılacak.
آسف، كل ماأستطيع قوله أن السيد سميث توفى لدى وصوله إلى المستشفى أى أسئلة أخرى تكون غدا صباحا

Mars'ın polisimi öldürdüğünü biliyorum ama Smith'in ölümü senin üzerine kaldı, dostum.
أعرف أن مارس هو من قتل الشرطية لكن الذى قتل سميث هو أنت

Ailem Walter Smith'in yüzünü görmedi! Bırak beni gideyim!
عائلتي لم ترى وجه والتر سميث دعهم يذهبوا

Ama sen bunu yapmadan, ben Smith'in evine gireceğim.
ولكن قبل أن تقوم بذلك سأذهب إلى بيت سميث

İyi bir liste hazırlar, kabul ama Harriet Smith'in nasıl olup da sizin başaramadığınız bir konuda başarılı olabileceğini anlamıyorum.
هي تعد قائمة جيدة , أعترف لكن لا أرى كيف هارييت سميث ستجعلها تقرأ كتبها أكثر منك