"solungaç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خياشيم
• الخياشيم
• خياشيمها

Bir çeneleri yoktu ama "solungaç yayları" ile desteklenen solungaçlara sahiptiler.
الآن، لم يكن لديهم فكّ، ولكن لديهم خياشيم مدعومة بواسطة الأقواس الخيشومية.

solungaç çıktı mı?
أي خياشيم حتى الآن ؟

-İnanın yada inanmayın, Bunlar solungaç.
-صدقا أو لاتصدقا إنها خياشيم

Onların soyundan gelenler karaya çıktıkları zaman, solungaç solunumdan, akciğer solunumuna geçtiler.
وعندما انتقلت أحفاد تلك الحيوانات للأرض، انتقلت من التنفس باستخدام الخياشيم إلى التنفس من خلال الرئتين.

Üst dudağımızın kenarı, çenemiz ve damağımız ilk oluştuklarında boynumuzda yer alan solungaç benzeri yapılardı.
جانب شفتك العلوي، وفكك وحنكك.. بدأت حياتها هياكل تشبه الخياشيم حول رقبتك.

Ve onlar gibi, solungaç etrafındaki küçük kemikler soluk almaya yardımcı olmuştur.
ومثلهم ، أيضا ،لديها عظام صغيرة وراء خياشيمها التي تساعدها على التنفس

Onların yeşil solungaç insan ve burada yaptığı insanlık sahte çiftleşme emniyet.
ذاك البشري ذو الخياشيم الخضراء إنه يحافظ على السلالة التزاوجية هنا

Bu, günümüzde kurbağaların çok daha hızlı yaptıkları iribaşken solungaç solunumundan yetişkinken ise, akciğer solunumuna geçmeleri gibi bir şey.
وهو مماثل للتغيرات السريعة التي تعيشها الضفادع اليوم وهي تنمو من الضفادع الصغيرة ذات الخياشيم لتصبح بالغه ولديها رئتين.

solungaç veya dokunçlarını da gizliyor olabilirdi hatta.
أو أنّه يغطي الخياشيم والمخالب.

- Ciddi misin? Sonra bir gün çok hastalandı. Bir çeşit solungaç hastalığıymış.
و قدْ مرض بشدة, نوعٌ من إلتهاب الخياشيم

Bunlar solungaç.
تلك هي الخياشيم.

Bu dinlenen Papağan balığı her hareketinde keşfedilmeyi risk ediyor, bir yüzgeç ya da solungaç hareketi.
سمكة الببغاء هذه التي تستريح تتعرض لمخاطرالعثورعليها في كل مرة تتحرك الزعنفة ، أو نسمات خياشيمها.