"son şeydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• آخر شيء
• آخر ما
• آخر شئ
• كان آخر
• كانت آخر
• آخر شيئ
• أخر شئ
• أخر شيء
• اخر شيء
• الشيء الأخير
• أخر شيئاً
• آخر شيءٍ
• اخر ما

Ne de olsa, bu ona söz verdiğimiz son şeydi...
فبالرغم من كل شيء، هذا كان آخر شيء وعدناها به

Doğruyu söylemeni istedi ama bu yapmak istediğin en son şeydi.
أرادت منك قول الحقيقة لكن هذا آخر شيء كنت تريد فعله

Belki de Rebecca'nın ölmeden önce gördüğü son şeydi.
ربما كان ذلك آخر ما رأته ريبيكا قبل موتها

Var zaten anne. Seni üzmek istediğim en son şeydi.
نحن على علاقة كتلك يا أمي آخر شئ أود فعله هو أن أجرحكِ

Ve bu, birisinin Aaron Williams hakkında duyduğu son şeydi.
و يبدو أن هذا آخر شيء سنسمعه من أرون ويليامز.

Uyumak Charlotte'un Trey'in yatağa girdiğinde yapmasını umduğu son şeydi.
كان النوم آخر شيء شارلوت يأمل في أن تري تفعل في السرير.

Ondan duyduğum son şeydi.
كان ذلك آخر شيء أسمعه كان ذلك آخر شيء أسمعه

Söylemeliyim ki bu beklediğim en son şeydi
أنا يجب أن أقول. أن هذا كان آخر شيء توقعته.

Ben senin yaşlarındayken annemin yanında dırdır etmek aklımdan geçebilecek en son şeydi.
عندما كنت في عمرك آخر شيء أردت أن أقوم به أن أثير جلبة حيال أمي

İncindiği görmek istediğim son şeydi.
كما تعلم آخر شيء أريده هو أن أراك مجروحاً

Sanırım bu doğru, çünkü seninle tanıştığımda aşk aklımdaki son şeydi.
أظن ان ذلك صحيح لأنه عندما التقيتك الحب كان آخر ما ببالي

Açıkçası, erkekler aklımdaki son şeydi.
وبصراحة، الشباب كانوا آخر ما يشغل بالي. ‏

Dürüst olmak gerekirse muhtemelen yemiş olduğu son şeydi.
ومن العدل القول أنه ربما كان آخر شئ التهمه

Ölmeden önce ona söylediğim son şeydi.
لقد كانت آخر كلمة قلتها لوالدتنا، قبل أن تموت

Hatta Amerikan hükümeti için çalışmak hayatta ilgilendiğim son şeydi.
لقد كان آخر شيئ أهتم به العمل فى الحكومه

Onu öldürdüğümde diğer vampirleri öldürmek aklıma gelen son şeydi.
عندما فعلت ذلك , قتل مصاصي الدماء الأخرين كان أخر شئ في بالي

Orada daha uzun süre kalsaydım gümüşlerin konusu açılabilirdi ve bu konuşmak isteyeceğim en son şeydi.
لو مكث هناك فترة أطول خفت بأن موضوع الطاقم الفضي يبدأ وهو أخر شيء أود التكلم عنه

Bu sefer işleri batıranın onun babası olduğunu söylemek yapacağım son şeydi.
اخر شيء كنت سأفعله ان أشير بأن والدها قد سبب فوضى هذة المرة،

Ölmeden önce bana verdiği son şeydi.
لقد كان الشيء الأخير الذي اعطتني اياه قبيل وفاتها

Bana verdiği ilk ve son şeydi.
هذه كانت أخر شيئاً أعطنى . إياه قبل موته

Bu bilmen gereken son şeydi
إنني متأكدة، بأن هذا آخر شيءٍ تريد أن تعرفه.

Dolap dokunduğu son şeydi.
تلك الخزانه هو اخر ما لمسته آنجي