| Şu ana kadar bunun son sözleri olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم نكن نعرف حينها أنها ستكون آخر كلمات لها |
| Yazana göre diri diri yakılmadan önceki son sözleri | Open Subtitles | آخر كلمات قالتها قبل أن يتم حرقها حية على وتد |
| Bunlar son sözleri idi. Sonra telsiz bağlantısı kesildi. | Open Subtitles | . كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال |
| Bunlar son sözleri idi. Sonra telsiz bağlantısı kesildi. | Open Subtitles | . كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال |
| Onun son sözleri "En iyi bağ baba ile oğul arasındakidir" oldu. | Open Subtitles | لقد كانت آخر كلماته عن محبة الأبن و الأب |
| son sözleri şunlardı: ''Sizin için bir yer hazırlamaya gidiyorum.'' | TED | كانت آخر كلماتها: "سأذهب الآن لأُعد مكاناً لكم." |
| Bir dakika. Kane'nin son sözleri neydi? | Open Subtitles | انتظر ماذا كانت اخر كلمات كين؟ |
| son sözleri Billy Joel'un şarkısından mı alınmış? | Open Subtitles | كلماته الأخيرة كَانتْ مِنْ أغنية بيلي جويل؟ |
| "Siyah Beneğin son sözleri", bunu hiç duymuş muydun? | Open Subtitles | "آخر كلمات الفترة السوداء" هل سمعت به؟ لا |
| "...olay yerinde anlattıklarına göre tren istasyona yaklaşırken kendisini trenin altına atmadan önce adamın son sözleri 'haklıyım.' olmuş." | Open Subtitles | اللذي تمت مقابلتهم في موقع الحدث قالو بأن آخر كلمات الرجل أثناء ركضه بإتجاه القطار القادم ...كانت |
| Bakalım domuzun son sözleri ne olacak? | Open Subtitles | فلنعرف ما ستكون آخر كلمات ذلك الخنزير |
| Judy, dedemin son sözleri neydi? | Open Subtitles | جودي , ماذا كانت آخر كلمات جدّي |
| Ve kardeşimin söylediği son sözleri de duymuş olmalısın. | Open Subtitles | وبالتأكيد أنت سمعت الكلمات الأخيرة التى قالتها أختي |
| Kendine çok güvenen bir adamın son sözleri. | Open Subtitles | كانت الكلمات الأخيرة لأحد الرجال الواثقين من أنفسهم |
| Fakat elimde elçilik işgalcilerinin son sözleri bulunuyor. | Open Subtitles | ولكن لدي الكلمات الأخيرة لأولئك الذين احتلوا السفارة. |
| Kapıdan çıkmadan önceki son sözleri bunlardı ve o an da Motome Chijiiwa'yı son görüşüm oldu. | Open Subtitles | تلك كانت آخر كلماته وهو يخرج من الباب وتلك كانت آخر مرة "رأيت فيها "موتومو شيجيوا |
| son sözleri "Aman Tanrım" olan şu 70'liğe rastlayana kadar iyiydim. | Open Subtitles | بعد ذلك مر كل شيء بخير لفترة حتى قابلت هذا الرجل ذو السبعين عامًا "يا إلهي" كانتا آخر كلماتها |
| Şuna bak. Lee Harvey Oswald'ın son sözleri : | Open Subtitles | تحققِ من هذا اخر كلمات (لي هارفي أوزوالد) |
| Babam ölüm döşeğindeyken son sözleri, benim için bazı şeyleri doğruladı. | Open Subtitles | عندما كان والدي ممداً على فراش الموت كلماته الأخيرة أكدت لي شيئاً |
| Önemsiz bir şey. Bir kocadan, karısına son sözleri. | Open Subtitles | لم تكن شيئاً، مجرد كلمات اخيرة من زوج لزوجته |
| son sözleri ya "boğazını keseceğim" ya da "seni öpeceğim"di. | Open Subtitles | حتى كلماتها الأخيرة لي كانت "سوف أشق عنقك" "أو "قبّل خندقك |
| Dünyadaki tek insan Bu kadar iğneleyici son sözleri olan. | Open Subtitles | هي الشخص الوحيد في العالم الّذي قال كلمات أخيرة تهكميّة |
| Herkese elveda" yazmış. son sözleri gibi... | Open Subtitles | يبدوا أنها كانت كلمات وداع |
| son sözleri seninle ilgiliydi. "Her gün açılmamış bir hediye gibiydi" dedi. | Open Subtitles | كلماته الاخيرة كانت عنكِ. قال شيئاً حول |
| son sözleri köyün onuru ve kendi isminin anısı için marş söylenmesini istemesi olmuş. | Open Subtitles | كانت اخر كلماته تكريما للقرية وطلب النشيد ألا تنشد باسمه |
| Ajan Knox, Arcielo'nun son sözleri tam olarak ne idi? | Open Subtitles | العميل نوكس , ما هو تصريح الموت لأرسيلو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 