| Pekala, beyler. Bu Son soru basit değil. | Open Subtitles | حسناً، أيها السادة هذا السؤال الأخير لن يكون سهلاً |
| 20 milyon rupi ödül için Son soru ve o gülüyor. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يُربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
| 20 milyon rupi ödül için Son soru ve o gülüyor. | Open Subtitles | السؤال الأخير الذي يُربح 20 مليون روبية ، وهو يبتسم |
| Son soru, zor olduğunu biliyorum, ama dekanın müzik listesini kapatan oldu mu? | Open Subtitles | حسناً آخر سؤال, و أعرف أن فرصة حدوثة ضعيفة هل قام أحدكم باغلاق قائمة العميد الموسيقية؟ |
| Son soru. Yalan söylersen bu kafana girer. | Open Subtitles | آخر سؤال إن كذبتِ، فيدخل هذا في جمجمتك |
| Son soru, ikiniz için de geçerli. | Open Subtitles | سؤال أخير وجوائز مضاعفه لكليكما |
| Sanırım, Son soru, çeki Archfield Akademi'ye mi kesiyorum, | Open Subtitles | أظن أن السؤال الأخير هو هل أودع الشيك بإسم أكاديمية أرتشفيلد |
| Bu Son soru tam on puan değerinde. | Open Subtitles | إذا الأمور كلها أتت إلى هذا السؤال الأخير بعشر علامات |
| Çünkü ben donmuş bir bok gölü görsem soracağım Son soru "Burada paten yapabilir miyiz?" olurdu. | Open Subtitles | لإنه إذا قابلت بحيرة من البراز المُجمد : حرفياً السؤال الأخير الذى كُنت لأسئله هو هل يُمكننا التزلج على هذا ؟ |
| Son soru, insanların sana oy vermesi neden önemli? | Open Subtitles | السؤال الأخير: لم من المهم أن يصوّت الناس لك؟ |
| Son soru £ 20 değerinde. | Open Subtitles | السؤال الأخير بقيمة 20 جنيه استرليني |
| Son soru: "Karşı hak davası nedir?" | Open Subtitles | ولكنها كانت مصرة على على ما أرادت الصراخ به :السؤال الأخير ما معنى Quiet Title Action ? |
| Son soru ve cevabı kayıtlardan çıkarılsın. | Open Subtitles | ضرب هذا السؤال الأخير و استجابة من السجل . |
| - Son soru olmak zorunda. | Open Subtitles | - يجب أن يكون السؤال الأخير. يجب ان تكون. |
| Son soru, en kolayı. | Open Subtitles | السؤال الأخير . . والبسيط |
| Son soru, lütfen. | Open Subtitles | السؤال الأخير من فضلكم |
| Son soru, lütfen. | Open Subtitles | السؤال الأخير من فضلكم |
| Son soru. Hazır mısın? | Open Subtitles | السؤال الأخير هل أنت مستعدة؟ |
| Son soru. Yalan söylersen bu kafana girer. | Open Subtitles | آخر سؤال إن كذبتِ، فيدخل هذا في جمجمتك |
| Tamam, Son soru. Backstreet Boys'un en sevdiğiniz üyesi kim? | Open Subtitles | حسناً ، آخر سؤال ، من هو عضوكم المفضل في فريق (باك ستريت بويز)؟ |
| Son soru: Yemek yeseydiniz... | Open Subtitles | آخر سؤال موعدمالتناولالغداء... |
| CA: Son soru. | TED | كريس: سؤال أخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 