- Tehdit mektupları son teslim tarihlerine uymamazlık gibi. | Open Subtitles | رفض للمواعيد |
- Tehdit mektupları son teslim tarihlerine uymamazlık gibi. | Open Subtitles | رفض للمواعيد |
son teslim zamanıydı. | Open Subtitles | كان ذلك الموعد النهائي أدفع كل شيء في الساعة السابعة |
son teslim zamanıydı. | Open Subtitles | كان ذلك الموعد النهائي أدفع كل شيء في الساعة السابعة |
Ayrıca kariyeriniz haricinde son teslim tarihi olmayan bir sürü önemli şey daha var: Ailenize vakit ayırmak, spor yapmak ve sağlığınıza dikkat etmek, ilişkiniz için çabalamak ya da yürümeyen bir ilişkiyi bitirmek gibi. | TED | هناك أيضًا الكثير من الأعمال المهمة خارج نطاق عملك و لا تتضمن مواعيد نهائية .. مثل زيارة أهلك أو الرياضة و الاهتمام بصحتك ، العمل لتطوير علاقاتك ، أو قطع علاقات سيئة .. |
Sanatta ya da yeni bir girişimde bulunarak bir kariyer sahibi olmak istiyorsanız, böyle şeylerde son teslim tarihi olmaz, çünkü siz işe girişip çok çalışmaya başlayana kadar hiçbir şey gerçekleşmez. | TED | مثلًا، إذا كنت تريد أن تبدأ عملًا حرًّا ، شيئًا في الفن ، أو عملًا رياديًّا .. هذه الأعمال ليس لها مواعيد نهائية في البداية ، لأن لا شيء حدث من الأصل . بينما لو خرجت و بدأت بالعمل الصعب لتكتسب بعض النشاط للقيام بالأعمال الأخرى . |
Eğer erteleyicinin bu zor şeyleri başarabilmek için tek yöntemi Panik Canavarı ise ortada sorun var demektir. Çünkü son teslim tarihinin olmadığı bu durumlarda Panik Canavarı ortaya çıkmıyor. | TED | الآن ، لو كانت طريقة المسوِّف الوحيدة لإنهاء هذه الأشياء الصعبة هي عن طريق (وحش الفزع) ، هناك مشكلة ، لأن في كل هذه الأعمال المهمة التي لا تحتوي على مواعيد نهائية الوحش لن يظهر . |