| Sana ne diyeceğim Jake. 10 dakika sonra buradan çıkacağım. | Open Subtitles | سأقول لك شيئا "جايك", ينتهي عملي هنا بعد عشرة دقائق |
| Yat resepsiyon bittikten hemen sonra buradan ayrılıyor. | Open Subtitles | سيغادر اليخت من هنا بعد الاستقبال مباشرة |
| Finallerden hemen sonra buradan gitmemiz gerek. | Open Subtitles | سنرحل من هنا بعد الاختبارات النهائيّة وهذا ما قد أُغفله وفقًا لتهديد زوال السحر |
| Sana gelirdim ama akşam 7'den sonra buradan çıkamıyorum sayılır. | Open Subtitles | كنت سأعرّج عليك، لكني عالق هنا بعد السابعة. |
| Güzel, iki buçuk saat sonra buradan çıkman gerekiyor. | Open Subtitles | حسانا , نريدك أن تغادر من هنا خلال ساعتين ونصف |
| Sanırım dört buçuk dakika sonra buradan çıkacağız. | Open Subtitles | أعتقد أنّ علينا الخروج من هنا خلال أربع دقائق ونصف. |
| Bir süre sonra buradan ayrılacağız ve kendi yollarımıza gideceğiz, birer milyon dolar daha zengin olarak. | Open Subtitles | إذا واصلنا مثل هذا الحديث فسوف ننتهى من حيث بدأنا سنخرج من هنا بعد قليل كلّ فى طريقه ومعه 1000,000$ أغنياء |
| Akşam 9'dan sonra buradan geçmenin kanuna aykırı olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | لكن ضّد القانون العبور هنا بعد 9: |
| Evet. Birkaç saniye sonra buradan gitmiş olacağız. Aferin, Ray. | Open Subtitles | لا بأس،سنخرج من هنا بعد لحظات |
| Biiyorsun, birkaç saat sonra buradan çıkıyorum. | Open Subtitles | تعلمين أنني سأخرج من هنا خلال ساعات |
| Pekala, bir dakika sonra buradan gitmiş olacağım. | Open Subtitles | حسناً. سأخرج من هنا خلال لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 