"sonsuza kadar böyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هكذا للأبد
• هكذا إلى الأبد
• تكون كذلك إلى الأبد

sonsuza kadar böyle zaman öldüremem, nerdeyse 33 yaşındayım!
لا يمكنني الإنتظار هكذا للأبد فلقد قاربت الثالثة و الثلاثين

Artık anlatabilirsin tabii sonsuza kadar böyle hissetmek istemiyorsan.
يمكنك أن تخبرينا الآن.. ما لم ترغبي أن تشعري هكذا للأبد

- sonsuza kadar böyle devam edemezdik.
لا يمكننا الإستمرار هكذا للأبد.

Harika, sonsuza kadar böyle kalacağız.
هذا يعني أننا سنكون ملتصقين هكذا إلى الأبد

sonsuza kadar böyle kalmasını istemezsin, değil mi?
انت لا تريدين لها أن تكون كذلك إلى الأبد ، أليس كذلك؟

sonsuza kadar böyle kalabilmeyi dilerdim.
اتمنى لو امكننا البقاء هكذا للأبد.

sonsuza kadar böyle sürmeyecek.
لن يكون الأمر هكذا للأبد

sonsuza kadar böyle kalamam.
-لا يمكنني أنّ أبقى هكذا للأبد

Keşke sonsuza kadar böyle kalabilsem.
أتمنى أن أبقى هكذا للأبد

sonsuza kadar böyle kalmamız gerekiyor.
يجب أن نظل هكذا للأبد

sonsuza kadar böyle durmak istiyorum.
أريد فقط البقاء هكذا للأبد

Hiçbir şey sonsuza kadar böyle kalmaz.
ولاشيء يستمر هكذا للأبد

- Evet, sonsuza kadar böyle kalacaksın.
نعم, ستبقى هكذا للأبد

sonsuza kadar böyle mi kalacağım yani?
هل سأبقى هكذا للأبد ؟

Hava sonsuza kadar böyle kalacak değil ya.
حسناً, لا يمكن ان يبقى الطقس هكذا إلى الأبد

sonsuza kadar böyle hissetmeyeceksin.
لن تشعري هكذا إلى الأبد

sonsuza kadar böyle yaşayamazsın.
لا يمكنك المضي هكذا إلى الأبد

sonsuza kadar böyle olmayacaksın.
. أنت لن تكون كذلك إلى الأبد