| Bu ilk defa olmuyor, sonuncu da olmayacak, her zaman olabilecek bir şey. | Open Subtitles | هذه ليست المرة الأولى التى يحدث فيها هذا ولن تكون الأخيرة |
| - İlk kez ekilmedim. sonuncu da olmayacak. | Open Subtitles | ليست المرة الأولى التي تحدث لي ولن تكون الأخيرة |
| Ve sonuncu da olmayacak. | Open Subtitles | ولن تكون الأخيرة |
| - Hayır, sonuncu da olmayacak. | Open Subtitles | -لا، لكنها الأخيرة على ما أظن |
| - Hayır, sonuncu da olmayacak. | Open Subtitles | -لا، لكنها الأخيرة على ما أظن |
| ve sonuncu da olmayacak. | Open Subtitles | ولن تكون الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 