Gerçekten de rahatsız edici bir duygu bütün malzemeler gelirken ve bütün Sony takımı, ve insanlar izleyiciler için ayrılmış yerlerinde oturuyor olacaklar. | TED | و هو شعور غير مريح بالمرة عندما جاءت كل المعدات و فريق شركة سونى و الحضور على وشك الجلوس. |
Sony Zenith veya Gold Star. | Open Subtitles | أتريد ماركة سونى ؟ أتريد زينيث ؟ أتريد جولد ستار ؟ |
Ve böylece aynı diskte 5 kayıt var-- Sony'nin beş kaydı var. | TED | و هكذا لدينا خمس تسجيلات على نفس المكتب-- شركة سونى لديها خمس تسجيلات. |
Hem çocuklarını taşıyıp hemde Sony Play Station mı alacaksın? | Open Subtitles | انت ستحملين في طفلهم, وتحضري لهم سوني بلاي ستيشن ؟ |
Benim amcam ve yengem, arkadaşım Sony,onların mutlu hayatları var. | Open Subtitles | عمي، عمتي، صديقي سوني قال لي أنهم سعداء فى الحب. |
Sony, bunu görse beni tebrik ederdi. | Open Subtitles | "بل مثل سونى سوف يكون,"حسنا,مارشال,هذا هو الهدوء الجميل |
Şu walkman markası "Sony" gibi mi? Siktir git. | Open Subtitles | إذا ، أيستطيع " سونى " اللعين أن يخبرنى ماذا حدث الليلة ؟ |
Şu walkman markası "Sony" gibi mi? | Open Subtitles | إذا ، أيستطيع " سونى " اللعين أن يخبرنى ماذا حدث الليلة ؟ |
Sadece markası Fujigawa. İçinde Sony parçaları var. | Open Subtitles | انها ليست (فوجي جاوا) حقاً, انها اجزاء (سونى) |
Sadece markası Fujigawa. İçinde Sony parçaları var. | Open Subtitles | انها ليست (فوجي جاوا) حقاً, انها اجزاء (سونى) |
- Ama ilanda "Sony," "300$" yazıyordu. | Open Subtitles | لكن طبقاً لإعلان (سونى), ثمنها ثلاثمائه |
- Bu bir Sony Ericsson. | Open Subtitles | -انه سونى إريكسون |
Parçaları Sony ama. | Open Subtitles | -انتِ, انها ادوات سونى |
- Ama ilanda "Sony," "300$" yazıyordu. | Open Subtitles | لكن طبقاً لإعلان (سونى), ثمنها ثلاثمائه |
- Bu bir Sony Ericsson. | Open Subtitles | -انه سونى إريكسون |
Bizimle bir buçuk saate 17. Yol'un dışındaki Sony's'te buluş. | Open Subtitles | قابلنا في مطعم سوني قبالة الطريق 17 بعد 90 دقيقة |
Biz sınıflara Sony kameralar ve Vista yazılımlarıyla girebilen şanslı kesimdendik. | TED | كنا من المحظوظين لندخل إلي الفصل بكاميرا سوني وبرامج فيستا . |
Uc hafta once Tokyoda, Sony sirketindeydim. Bana soyle dediler, " Bize bir hedef (hayal) ver. | TED | قبل 3 أسابيع كنت مع شركة سوني في طوكيو فقالوا لي: |
Bu bir Sony kamerası. Teşekkürler Sony. | TED | هذه كاميرا سوني داخلية. شكرا لكم، سوني. |
Yani Sony her iki şeyden de para kazanıyor. | TED | إذاً فشركة سوني تجني أرباحاً من هذين الشيئين. |
Televizyon alırken, eğer RCA istiyorsan, Sony almazsın. | Open Subtitles | . لما بتشتري تليفزيون ليه تجيب سوني مادام انت عاوز آر سي إيه |