| Çocuklardan biri Sopanın bir ucunu tırnaklarken diğeri Sopanın öbür ucuna kulağını dayamış dinlemektedir. | TED | وكان واحداً منهما يخدش نهاية العصا والآخر يستمع بالطرف الآخر. |
| Oltacı, Sopanın ucuna bir kanca takar ve dükkanların arkalarından, camlarından veya kapılarından sarkıtır. | Open Subtitles | الصياد يضع الطعم فى نهاية العصا لكى يصل وراء نوافذ وأبواب المحلات |
| Bir Angler Sopanın ucuna kanca takar ... ..kapıların ve pencerelerden malları yürütür. | Open Subtitles | الصياد يضع الطعم فى نهاية العصا لكى يصل وراء نوافذ وأبواب المحلات |
| Sopanın tüm ağırlığını kaldırmaya gücü yetmeyen biri. | Open Subtitles | لشخص ليس لدية القوة الكافية لأن يمسك كل المضرب |
| Tam böyle bel hizasında bir top gelir, tam durduğun yerin köşesine doğru, Sopanın en kalın yeriyle vurabilirsin topa ve Tanrım, topa vurur veda edersin. | Open Subtitles | تحصل على كرة سريعة بهذا الإرتفاع وخارج الزاوية حيث يمكن أن تصوب المضرب عليها |
| Bu Sopanın boyu benimki kadar 110 santimden uzun olmalı. | Open Subtitles | هذه الهراوة بنفس طول هراوتي لابد أنها أطول من 34 بوصة |
| Bu sayede tüm kuvvet Sopanın diğer ucunda olacak. | Open Subtitles | و بهذا القوة كلها ستذهب إلى العصا حسناً، لنفعل هذا مجدداً |
| Sikerim! Sopanın yaş ucu her zaman hırsızlara geliyor! | Open Subtitles | اللعنة، دوما ما يتحصل اللص على نهاية العصا المبللة. |
| Bu kızın kıçındaki Sopanın derhal çıkartılıp başka bir yerine penis sokulması gerek. Haksız mıyım? | Open Subtitles | وهي في حاجة العصا من الحمار وديك في بلدها coochie برونتو. |
| İsteyerek yapmadım. Sopanın berbat bir eğimi vardı. | Open Subtitles | العصا كانت مقوسة زيادة عن اللزوم |
| Sopanın etiketini çıkarmadın değil mi? | Open Subtitles | هل تركتي بطاقة السعر على العصا ؟ |
| - Sopanın şekliyle yara izinin eşleştiremem. | Open Subtitles | - لا استطيع مطابقة - شكل العصا مع نمط الجرح |
| Ama Sopanın üstündeki kan, kurbanınkiyle eşleşiyor. | Open Subtitles | لكن الدماء على العصا تطابق دماء الضحية |
| Bir Sopanın uzunluğunu nasıl ölçersiniz, Bay Jonas? | Open Subtitles | كيف يمكن معرفة وأخذ قياس هذه العصا سيد (جونز) ؟ |
| Sopanın içindeyken daha güvendeydin. | Open Subtitles | كنتِ بأمان أكبر في تلك العصا |
| Sopanın Nick'i kurtardığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتقول أن العصا أنقّذت نيك؟ |
| - Diğer elinle de Sopanın ucunu tut. | Open Subtitles | -أمسكي بطرف العصا بيدك الأخرى |
| Evet şey, burnun Sopanın şiddetiyle kırılmış. | Open Subtitles | مناخيرك بس مكسورة من ضربة المضرب |
| Sopanın çimentoyla dolu olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | هو لا يعرف أنّ المضرب مليء بالأسمنت |
| Şu Sopanın beni halledeceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن ذلك المضرب سيساعدك ضدي؟ |
| Sopanın sertliğe bakılırsa ya çok güçlü ya da ciddi bir golfçu. | Open Subtitles | وبالحكم على قساوة هذه الهراوة إنه لاعب قوي وجاد جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 