"sophie" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صوفى
• صوفيا
• سوفي
• سوفى
• صوفي
• سوفيا
• صوف
• لصوفي

Bütün gün doğruları söylemeye başlamak Sophie Devereaux olmaktan vazgeçmek demek.
انا اقول الحقيقة طوال اليوم انا اتوقف عن كونى صوفى ديفرو

Bu akşam her zamankinden daha saçma konuşuyorsun, Sophie.
انت تتحدثين بكلام فارغ الليلة اكثر من المعتاد يا صوفى

Sophie'nin yapacağı kadar ümitsizce ve acınası birşey mi bu?
- استأسلين ولا انه حزين ومحبط مثلما تفعل صوفى ؟

Sophie'nin nasıl oral seks yaptığını dinliyorduk.
كنا نصغي لوصف صوفيا تصف لنا نفسها في عملها اللعين

Sophie okşamanın yollarını gösterdi. Bu kısır döngüden çıkmalıydım
مداعبة صوفيا الحلوة شوقتني انا لابد ان اكسر الحلقة المفقودة

Anne Sophie, Amerika'daki sağlık sisteminden bahsettiğimi duydun.
سمعتيني اتطرق للنظام الصحي الامريكي يا ان سوفي

Burda olmamın tek sebebi Sophie'den kurutlmak Tamam.
السبب الوحيد لوجودى هنا ان ابتعد عن صوفى

Sonra Sophie'nin bir salsa kulübünde randevusu var. en de ona takılabilirim.
وبعدها صوفى لديها ميعاد فى نادى الرقص , ويمكن أن أرافقها

Güzel ve zeki Sophie'me yaptıkları yüzünden acıyan kalbim dışında hiçbirşey yok.
ما عدا قلبى الذى يتوجع مما فعلتة مع جميلتى صوفى

Tamam, biri partimizi bölecek gibi. Sophie, sıra sende.
حسناً ,يبدو ان شخص ما سيفسد عملنا صوفى .تولّى

Sophie noel alışverişinde miydin?
صوفى هل كنتى تتسوقين من اجل اعياد الميلاد؟

Sophie Polonya Sosyetesinin süsleme yarışmasıyla epeydir meşgul.
صوفى كانت مشغولة بالمجتمع البولاندى مسابقة التصميم.

Sophie o filmde zaman makinesini kullanabilirdi.
يمكن أن تستعمل صوفيا آلة زمن في ذلك الفيلم

Selam, Kelly, Sophie veya Max için mesaj bırakın.
مرحباً ، اترك رسالة لـ كيلي و صوفيا و ماكس كيلي أنا بين

Selam, Kelly, Sophie veya Max için mesaj bırakın.
مرحباً ، اترك رسالة لـ كيلي و صوفيا و ماكس كيلي

Selam, Kelly, Sophie veya Max için mesaj bırakın.
مرحباً ، اترك رسالة لـ كيلي و صوفيا و ماكس

İç çamaşırı çalıp, daha sonra büyük bir suça karışan cinsel suçluların oranı %38'dir ve burada Sophie Lewis'den bahsediyoruz.
38% من حالات الاعتداء الجنسي تبدأ بسرقة ملابس داخلية والتي تؤدي إلى جرائم أكبر ونحن هنا نتحدث عن صوفيا لويس

Anne Sophie Lindenkrone, sizin Nyborg gibi bir politikacıyla ne gibi ortak yönleriniz var?
ماهو الرابط المشترك بينك وبين بيرغيت نيبورغ يا ان سوفي ليندينكرون؟

Thorsen kırmızı blokla hükümet kurarsa Anne Sophie Lindenkrone ve Birlik Partisi'ni görmezden gelemez.
لايمكنك ياتورسن تجاهل ان سوفي ليندينكرون

Ama senin için, Sophie, seni büyüten adamın dostlarıyız:
ولكن بالنسبه لكى يا سوفى ، نحن أصدقاء الرجلالذىتولىتربيتك:

Bu sırada, Sophie de ona sunulan bilgilerden şüphe etmeye başlamıştı.
في ذات الوقت، بدأت صوفي أيضاً بالشّك في المعلومات التي تتلقنها.

- Şerefe. - Sophie'ye küçük iddianızdan bahsettim.
بصحة الجميع لقد أخبرت سوفيا عن رهانك

Sophie'nin okul aile birliği toplantısında müdürle görüşemediğimiz zamanı hatırlıyor musun?
أتذكر اجتماع أهالي الطلاب في جامعة "صوف عندما لم نتمكن من الدخول لرؤية المعلم؟

Mektup annesini ağlatır, yine de Sophie'ye de birazını okur.
تتسبب الرسالة في بكاء أمها لكنها تقرأ لصوفي بعضها.