| Dün sorgu odasında çok duygusal bir ortam vardı. | Open Subtitles | هناك الكثير من العواطف التي ظهرت البارحة حول غرفة الإستجواب |
| - Kıskançlık işi. Dün sorgu odasında çok duygusal bir ortam vardı. | Open Subtitles | هناك الكثير من العواطف التي ظهرت البارحة حول غرفة الإستجواب |
| Sarah James, onunla San Diego'da yaşayan kadın, şu an sorgu odasında. | Open Subtitles | سارة جمس التى عاشت معها في سان ديغو في غرفة التحقيق الان |
| Onunla sorgu odasında ne kadar zaman geçirdiniz umurumda değil. | Open Subtitles | لا آبه كم من الوقت قضيت في غرفة الاستجواب معه |
| sorgu odasında seni bekliyor. | Open Subtitles | أجل ، إنّه في إنتظاركما بغرفة الإستجواب |
| Biri iş için görüşme bile yapmış ve kendisi şuan sorgu odasında. | Open Subtitles | أجل وأحدهم ربما قابله لعمل وهو ينتظر في غرفة المقابلة الآن |
| Belli ki o sorgu odasında iyi vakit geçirdi. | Open Subtitles | من الواضح أنه قضى وقتاً طيبا في الاستجواب |
| Konuştuğumuz gibi sorgu odasında oturuyor ve sanıyorum ki terliyordur. | Open Subtitles | إنهُ في غرفة الإستجواب بينما نحنُ نتكلم جالسٌ وعلى ما أفترض يتصبب عرقاً |
| Şef, anneniz sorgu odasında ve sanırım sizi öldürmek için ateş eden kişi o olabilir. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، والدتك في غرفة الإستجواب الأولى... وأعتقد أنّها قد تكون الشخص الذي حاول قتلك. |
| sorgu odasında seni bekliyor. | Open Subtitles | أحتفظ به في غرفة الإستجواب من أجلك |
| Bulduğumuz çocuklar sorgu odasında. | Open Subtitles | الفتية الذين وجدناهم في غرفة الإستجواب |
| - Bir saattir sorgu odasında. | Open Subtitles | -إنه في غرفة الإستجواب منذ ساعة |
| Bir saat sonra, sorgu odasında. | Open Subtitles | في غرفة الإستجواب, بعد ساعه |
| Bunu genellikle sorgu odasında yaparız ama, bilirsin işte, mesleki nezaket. | Open Subtitles | عادة نفعل هذا في غرفة التحقيق لكن ,كما تعلمين,من باب المجاملة المهنية |
| Ama tutuklandıktan sonra sorgu odasında bunu yapabiliriz. | Open Subtitles | و لكن بإمكاننا التحدث في غرفة التحقيق بعدما يتم اعتقالك |
| Ya da sorgu odasında Elder Eric'in intiharı gibi. | Open Subtitles | أو ما شابه عندما أكلت المسنين اريك رصاصة في غرفة التحقيق. |
| Annesi sorgu odasında olsaydı sonuç Brendan için farklı olur muydu bilmiyoruz. | TED | لسنا نعلم إن كان الوضع سيختلف مع بريندان إذا رافقته والدته في غرفة الاستجواب. |
| Miss Menchen bir sorgu odasında masanın altını temizlerken değerli taşı bulmuştu | Open Subtitles | وجدت الانسة الحجر الكريم المسروق عندما كانت تنظف تحت المنضدة في غرفة الاستجواب |
| sorgu odasında oturuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يجلسون بغرفة الإستجواب |
| Tutuklandıktan sonra, sorgu odasında kocanıza neden saldırdınız? | Open Subtitles | لم هاجمتيه، زوجكِ في غرفة المقابلة بعدما قُبض عليه؟ |
| Quinn sorgu odasında kalacak, nöbetleşe izleyeceğiz. Ben ne yapacağım? | Open Subtitles | إبقي على "كوين" في الاستجواب سنقوم بمراقبته في نوبات. |
| Kendini sorgu odasında asamaz. | Open Subtitles | لا يمكنه شنق نفسه في غرفة استجواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 