"sorgu yargıcının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطبيب الشرعي
• الطبيب الشرعى
• قاضي الوفيات

Cüzdanı ve kredi kartı fişi Sorgu yargıcının yardımcısında.
مساعد الطبيب الشرعي لديه محفظته وفيها وصل البطاقة الائتمانية

Sorgu yargıcının yardımcısı dört saat geç kaldı. O gelip cesedi alana kadar buradan çıkamıyoruz.
الطبيب الشرعي المساعد متأخر 4 ساعات و نحن علقنا هنا حتى ينقل الجثة

Sorgu yargıcının raporuna katılmadığımız zaman ki gibi mi?
مثلما, عندما لا نتفق مع تقرير الطبيب الشرعي

Sorgu yargıcının raporu da bunu destekliyor. Yani McCall, nefsi müdafaaydı demek için Hastings'in tornavidayla üstüne geldiğine dair yalan söyledi.
وتقرير الطبيب الشرعي يؤكد ذلك اذا ماذا,ماكول كذب قال ان هاستينغس لحق به

Az önce Sorgu yargıcının ofisinden tüm kurbanların kuduzdan öldüğüne dair doğrulama geldi.
لقد تلقينا تأكيد من مكتب الطبيب الشرعى ان كل الضحايا ماتوا بداء الكلب

WolfBland Sorgu yargıcının soruşturmasının bizim lehimize sonuçlanacağına inanıyor, ...ama biz belirsizlikten kaçınmak için %10 ödemeyi kabul ediyoruz.
شركة وولف وبلاند ترى أن تحقيق قاضي الوفيات سوف يحكم لصالحنا ولكننا مستعدون لدفع 10 بالمئة

O Sorgu yargıcının işi.
ينبغي عليك معرفة ذلك إنها عمل الطبيب الشرعي

Ve Sorgu yargıcının ofisini. Tam teçhizatlı bir adli takıma ihtiyacımız olacak.
وبمكتب الطبيب الشرعي سنحتاج إلى فريق تحقيق كامل

Bak ne diyeceğim, neden Sorgu yargıcının ofisine gitmiyoruz?
اقول لك شي , لماذا لا نذهب أ إلى مكتب الطبيب الشرعي.

İlk ifadesindeki kronoloji ile Sorgu yargıcının raporundaki çelişiyor.
إفادته الأولية تتعارض مع الجدول الزمني للأحداث في تقرير الطبيب الشرعي

Pek çok Sorgu yargıcının hatasız bulacağı bir rapor.
و بينما معظم نتائج الطبيب الشرعي في العاصمة دقيقة،

Beş kişilik denyo ekip olarak Sorgu yargıcının raporuna güvendik.
جميعنا حمقى بالثقة في تقرير الطبيب الشرعي

Laboratuvar ve Sorgu yargıcının raporlarının zehir izine rastlanmadığını ortaya koyduğundan haberdar mısınız?
أنت مدرك أن تقرير المعمل و الطبيب الشرعي لا يذكر وجود أي سم؟ -نعم

Sorgu yargıcının çektiği resimler burada.
هذه صور ظهر الضحية من الطبيب الشرعي

Sorgu yargıcının iddianamesini okudum.
قرأت تقرير الطبيب الشرعي الأولي

Jüriye, sizinkilerin tornavida gibi önemli bir kanıtı kaybettiğini söylediğimde Sorgu yargıcının bulguları ne kadar önemli olur sizce?
وبعد هذا سوف أقوم باخبار اي لجنة محلفين كيف تمكنتم من فقدان دليل مهم بأهمية المفك حقا كم يزن هل ستتمكن نتائج الطبيب الشرعي من ايجاده؟

Sorgu yargıcının orada buluşuruz.
أيدي... انا ,انا سا أقابلك عند الطبيب الشرعي

Tişört, Sorgu yargıcının söylediklerini doğruluyor.
القميص يؤكد ما قاله الطبيب الشرعي

Sorgu yargıcının ne diyeceğini göreceğiz; ama ben burada bir suikast göremedim.
لنرى ماسيقوله الطبيب الشرعى. ولكن لاأرى شىء غيرعادىهنا.

Dave, sen ve Reid Sorgu yargıcının ofisine gidin.
ديف " انت و "ريد " اذهبوا " لمكتب الطبيب الشرعى

Evet, bir ilçede Sorgu yargıcının işini bitirmek için uğraşan eyalet savcısının karısı.
نعم، زوجة النائب العام للولاية في المقاطعة الوحيدة التي رأت أنه من المناسب الاستغناء عن مكتب قاضي الوفيات تمامًا