| Geri dönemezdi, ipin ucundaydı, Birçok kişi suçlamanın geçerlilik süresini sorguladı... | Open Subtitles | وهناك الكثير من الناس شكك في صحة هذا الاتهام، لكنه كان القانون |
| Bay Stabler ilişkilerine dayanarak Dale ve Warren'in evliliğini sorguladı. | Open Subtitles | شكك السيد ستايبلر بصحة زواج دايل ووارن بناءً على علاقاتهما خارج إطار الزواج |
| Polis Bree'yi sorguladı ve davada ilerlediler. | Open Subtitles | عزيزي استجوبت الشرطة بري و بدأت تقدم قضيتها |
| - Polis seni sorguladı mı? | Open Subtitles | هل استجوبك الشرطه؟ |
| Yüzbaşı Taylor o gece bu kaleden iki beyaz subayı sorguladı. | Open Subtitles | لقد أستجوب النقيب " تيلور " ضابطين بيض في تلك الليلة |
| Birkaç saat önce bir şekilde, Paul'un saldırılarla alakası olabileceğini düşündüğümüz sırada, Jack onu sorguladı. | Open Subtitles | منذ ساعتين عندما كنا نظن أن (بول) متورط في هذه الهجمات بطريقة ما .قام (جاك) باستجوابه |
| Reynaud gözaltındayken ekip onu sorguladı ve Janis'e saldıran adamla bir bağlantı yakalamaya çalıştı. | Open Subtitles | مع وجود (رينو) بعهدتهم، استجوبه الفريق بحثاً عن صلة بالرجال الذين هاجموا (جانيس) |
| Çoğu kişi benim yetkinliğimi sorguladı. Bir şeyler katıp katamayacağımı. | Open Subtitles | وقد شكك الكثيرون فيما إذا كان لا يزال لديّ ما أقدمه |
| Bu ülkeye bağlılığımı sorguladı. | Open Subtitles | شكك في ولائي لهذا البلد |
| "Başkan Bacharach, Eli Thompson'ın, yasal olmayan bir kumarhanede gece saat 3'te ne aradığını sorguladı mı acaba?" | Open Subtitles | "هل شكك العمدة (باكراك) حتى في ما كان يفعله المأمور في نادي قمار غير قانوني عند الـ3 صباحاً؟" |
| Bay Daniels, biraz önce Mark Strauss'un mazeretini sorguladı. | Open Subtitles | (السيد (دانيلز) شكك بحجة غياب (مارك ستراوس |
| Sonra da ebeveynlerimizi sorguladı işte. | Open Subtitles | حسناً, إذن فقد شكك في أصولنا. |
| Garcia, polis erkek arkadaşı sorguladı mı? | Open Subtitles | غارسيا هل استجوبت الشرطة المحلية الحبيب؟ |
| Sizi temsilen geldiğimi öğrenince gümrüktekiler beni 3 saat sorguladı. | Open Subtitles | لقد استجوبت تقريباً لـ3 ساعات في اللحظة التي أدرك بها موظف الجمارك إنني وكيلكِ |
| 2006 Mart'ında polis, 16 yaşında 70 civarında IQ'su nedeniyle engelli kategorisinde olan lise öğrencisini sorguladı. | TED | في مارس عام 2006، استجوبت الشرطة بريندان داسي، طالب عمره 16 عامًا بالمرحلة الثانوية ومعدل ذكائه 70 تقريبًا، وهو ما يضعه ضمن فئة المعاقين ذهنيًا. |
| - Frank, bu adam seni ne kadar sorguladı? | Open Subtitles | فرانك, كم استجوبك هذا الشخص؟ |
| - Chappelle Nina'nın vurulmasıyla alakalı seni sorguladı mı? | Open Subtitles | هل استجوبك (شابيل) عن قتلك لـ(نينا)؟ |
| Bayan Perkins, Chris Traeger Ben Wyatt'le ilişkimin ne zaman başladığını sorguladı. | Open Subtitles | آنسه ، بيركنس كريس تريغر ، أستجوب متى علاقتي مع ، بينّ وايت بدأت |
| Kimleri sorguladı? | Open Subtitles | من أستجوب ؟ |
| Frankie soruşturma boyunca onu sorguladı. | Open Subtitles | قام (فرانكي) باستجوابه أثناء التحقيق بجريمة القتل |
| Federaller onu sorguladı mı? | Open Subtitles | هل استجوبه الفيدراليون؟ |
| Polis benim ebeveynlilik bilincimi sorguladı. | Open Subtitles | استجوبتني الشرطة حول أهليتي كأب |
| Ben sorguladım! Onar sorguladı! Evini aradık. | Open Subtitles | لقد استجوبته و هم استجوبوه و قد فتشنا منزله |
| Polis onu sorguladı, ama onu tutmak için geçerli sebepleri yok. | Open Subtitles | .. كانت الشرطة تستجوبه ولم يكن لديهم أدلة لإحتجازه - حسناً، هذا يبدو كلام محاميه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 