"sormuşlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سألوا
• سألوه
• وسألوا

ve birlikte geçirdikleri saatlerden sonra ikisine de şunu sormuşlar: Tecrübeniz ne kadar olumluydu?
وبعد قضاء هذا الوقت معاً، سألوا كِلَيهما: ما مدي إيجابية تجربتهما؟

Davalıya, eşyalarını arayıp arayamayacaklarını sormuşlar.
لقد سألوا المدعى عليه هل يمكنهم تفتيش ممتلكاته

Müdür yardımcısına sormuşlar, ama o burada olduğunu bilmiyor.
هم سألوا مساعد المدير لكنه هو لايعرف ان هذه هنا

Onlar da aynı soruyu sormuşlar ve adam da arka kapıdan kaçmaya çalışmış.
لقد سألوه ذات السؤال، وقد حاول الخروج بسرعة من الباب الخلفي

Hatta eşcinsel olup olmadığını bile sormuşlar.
لقد سألوه حتى عن إذا كان شاذا

Bir kaç eleman yanına gelmiş, beni sormuşlar.
فقط هناك بعض الرجال مروا على المنزل وسألوا عني

Max, kabindeki şu ikisi Han'a o biçim olup olmadığını sormuşlar.
(ماكس)، الرجال في المقصورة الثانية سألوا (هان) إذا ما كان متحفظاً.

Johnny'ye bekar olup olmadığımı sormuşlar.
سألوا جوني ما إذا كنتُ أمٌ عازبة.

10,000 erkeğe ideal eşlerini sormuşlar 9,800 kişi Lara demiş.
لقد سألوا 10,000 رجل إن يسمون شريكهم المناسب و 9,800 أختاروا (لارا) والأحصائية شملت

'Kanıtın nedir? ' diye sormuşlar.
سألوه: "ما دليلك؟"

Bir restoranda öldürülen sekiz Ermeniyle ilgili soru sormuşlar.
وسألوا عن 8 من الأرمن مقتولين بنادي عشاء