| Derdi Sovyetleri yenmek değil. | Open Subtitles | إنه لا يحاول هزيمة السوفييت يا حضرة النائب |
| Sovyetleri birkaç defa uzaya bir füze savunması göndermeyi içeren Amerikan programını durdurmaya çalışmıştı. | Open Subtitles | حاول السوفييت بعدة طرق, لإيقاف برنامج الدفاع الصاروخي الجوي الأمريكي |
| ABD'nın ulusal güvenliğini tehdit eden hiç bir duruma göz yummayacaklarını belirten elçi, ... Sovyetleri Orta Doğu üzerindeki dikkatleri dağıtmaya çalışmakla suçladı. | Open Subtitles | أوضحَ بأنّ الولايات المتّحدةَ... لن تتحمل أي تهديدات تمس سيادتها ..واتهم السوفييت بمحاولة |
| Dediğim gibi Sovyetleri sığınağa gömdüm. | Open Subtitles | كما قلت السوفيت دفنهم في القبو |
| Sovyetleri kontrol altında tutmak için. | Open Subtitles | لنبقي السوفيت تحت السيطرة |
| Mujahadin'in* Sovyetleri yenmesine yardımcı olan ruhani güçleri olduğu söylenir. | Open Subtitles | وهو يعتبر القوة الروحية "التي ساعدت المجاهدين بهزيمة "السوفيات |
| Sovyetleri korumak benim görevim. | Open Subtitles | لدي مهمة للحفاظ على الولاية السوفيتية. |
| Hızlı para girişi olmadan Sovyetleri nasıl yenmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | حسنا، كيف يتوقع هزيمة السوفييت في (أفغانستان) دون... |
| Sovyetleri yenmelerine yardımcı olan ruhani gücün CIA olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | اعتقدت وكالة الاستخبارات المركزية هي القوة الروحية التي ساعدتهم "على هزيمة "السوفيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 