| Sonra ne zaman pes edeceklerini görmek için diğer sporcuları... izlemeye başlarsın. | Open Subtitles | ثم تبدأ بمشاهدة الرياضيين الآخرين و تبدأ في مراقبة متى سيستسلمون |
| Döndü. Eski sporcuları komaya sokuyor. Neden? | Open Subtitles | عاد، وأخذ يدخل الرياضيين السابقين في غيبوبة، لمَ ؟ |
| Dostum, bu sporcuları burada görebilmek muhteşem bir olay. | Open Subtitles | إنّه لأمر رائع للغاية لرؤية جميع هؤلاء الرياضيين في ريعان الشباب |
| Ayrıca MMA dövüşçüsü gibi sporcuları da görüyorsunuz. | Open Subtitles | وترى أيضاً رياضيي "الفنون القتالية المتنوعة" |
| Adam; senatörleri, sporcuları ve hatta Suudi bir prensi alt etmiş. | Open Subtitles | إنّه كان يدمر حياة أعضاء في مجلس الشيوخ و رياضيين حتى أميرٌ سعوديّ |
| Newsweek'te çıkan profesyonelleşen okul sporcuları üzerine olan yazımla Pulitzer ödülü aday listesine girmiştim geçen sene. | Open Subtitles | كنت على القائمة القصيرة للفوز بجائزة بولتيزر لقسمي في الاخبار الأسبوعية عن الرياضين في المدارس الذين سيحترفين |
| Hayır, ama mankenleri takip ederim. Mankenler de sporcuları takip eder. | Open Subtitles | لا , لكننى اتابع عارضات الازياء و عارضات الازياء يتابعون الرياضيون المحترفون |
| Sakallı kadın sporcuları için! | Open Subtitles | الستيرويد من أجل نسائهم الرياضيين الملتحين |
| Olimpiyat sporcuları, her türlü sporcu bu beslenme şeklini inceleyip denemeye başlıyor ve iyi sonuçlar alıyorlar. | Open Subtitles | رياضيين أولمبيين، كل أنواع الرياضيين الذين بدأوا بتجربة واكتشاف طريقة الأكل هذه، ويحقّقون نتائج جيّدة. |
| Tekrar hatırlatacak olursak, oyunlarda 72 ülkenin en iyi sporcuları yer alacak. | Open Subtitles | دعونا نذكّركم أن أعتى الرياضيين من 72 دولة يشاركون بالحدث |
| Asıl amacı sporcuları sıcak tutmaktı. | TED | كان هدفه أن يحفظ الرياضيين دافئين. |
| - Benim alanım. Ben sporcuları temsil ederim. | Open Subtitles | انا امثل الرياضيين انا وكيلة اعمال |
| - Benim alanım. Ben sporcuları temsil ederim. Ben bir menajerim. | Open Subtitles | إنه مجالي أمثل الرياضيين أنا وكيلة |
| Evet, Claire, tüm liseli sporcuları aynı kalıba sokma. | Open Subtitles | نعم، (كلير)، لا تقولبي رياضيي الثانوية |
| Yedi yıl önce trigonometride benden kopya çekiyor ve bütün sporcuları beceriyordu. | Open Subtitles | قبل سبعة أعوام ، كانت تنسخ واجباتي و تضاجع كل الرياضين في المدرسة |
| Zengin sporcuları tercih edersin, değil mi? | Open Subtitles | انتِ تفضلين الرياضين الاغنياء ، صح ؟ |
| Hayal kırıklığı içinde ağlayan sporcuları sever. | Open Subtitles | و الرياضيون الذين يبكون من الإحباط |
| Hayal kırıklığı içinde ağlayan sporcuları sever. | Open Subtitles | و الرياضيون الذين يبكون من الإحباط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 