| Sten Egil Dahl Paris'e taşındı ve ikinci romanını burada yazdı. | Open Subtitles | إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك |
| St. Vincent'dan bizi Sten silahlarıyla vurmaya gelecekler. Belki de napalm bombasıyla. | Open Subtitles | سوف يأتون إلينا من فينسينت بمسدسات ستين و ربما بالنابالم |
| Yazar Sten Egil Dahl, Erik'i gidip yurt dışında yazmaya ikna edecekti. | Open Subtitles | والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة |
| Tobias Ek, Sten Welander ve Jan-Olof Abrahamsson da dikkate almaya değer iyileştirme önerileri göndermişler. | Open Subtitles | توبيس إيك ، ستان ويلندر و جان أولوف قاموا بتقديم إقتراحات جيدة وستأخذ بعين الإعتبار |
| Sten, yemin ediyorum, hakkimda her ne duyduysan, dogru degil. | Open Subtitles | ستانلي , ما اقوله هو الحقيقة أيآ كان ما سمعته عني فهذا غير صحيح |
| Erik ve Phillip Sten Egil Dahl'ı 17 yaşında keşfetmişlerdi. | Open Subtitles | إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر |
| Sten Egil Dahl ilk romanını 20 yaşında yazmıştı. | Open Subtitles | ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20 |
| Benim tek yaptığım Sten Egil Dahl ve Tor Ulven'i harmanlamak. | Open Subtitles | كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين |
| Araba köşeyi dönmek için yavaşladığında hızla yürüyerek Sten'le ateş açacağım. | Open Subtitles | عندما تبطئ السيارة من سرعتها لتنعطف، سوف أخرج و أطلق النيران برشاش "ستين" |
| - Sten Egil Dahl ne olacak? | Open Subtitles | - أنا متعب - ماذا عن ستين ايغل دول |
| - Bu da mı harmanlanmış Sten Egil Dahl? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | - هل هذا أيضاً مقتبس من ستين ايغل دول؟ |
| Sten Egil Dahl ve Erik Hoiaas. | Open Subtitles | ستين ايغل دول و إريك هوياس |
| Bir tane Britanya yapımı hafif makineli silah Sten MK ll. | Open Subtitles | رشاش بريطاني نوع "ستين مارك 2" |
| - Sten Egil Dahl'ı gördün mü? | Open Subtitles | - هل رأيت ستين ايغل دول؟ |
| Sevgi ve saygılarımla, Peder Jacob ve Leila Sten. | Open Subtitles | مع محبتي، الأب (يعقوب) و (ليلى ستين) |
| Sten Egil Dahl? | Open Subtitles | ستين ايغل دول؟ |
| Haydi ama Sten. Bari Cuma gecesi yapma. | Open Subtitles | أوه ، أرجوك ، يا (ستان) ، إنها ليلة الجمعة |
| Christo, Sten ve Karl. | Open Subtitles | كريستو و ستان و كارل |
| Christo, Sten ve Karl. | Open Subtitles | كريستو و ستان و كارل |
| Su anda kapatmis durumdayiz. Üzgünüm. Yapma Sten. | Open Subtitles | لقد أعلقنا بالفعل, متأسف هيا, ستانلي, دعنا ندخل |
| Şu anda kapalıyız. Üzgünüm. Haydi ama Sten. | Open Subtitles | لقد أعلقنا بالفعل, متأسف هيا, ستانلي, دعنا ندخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 