"steve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستيف
• ستيفن
• وستيف
• ستيفي
• ستيفين
• ستيفى
• ستيفلر
• رجل المعلوميات
• وارنر
• ستيڤ
• إستيف

Steve ve ben , matematiksel analizden yararlanarak, aslında bunun kökeninin beynimizdeki çok basit bir fenomen olduğunu düşündük.
قمنا أنا و ستيف من خلال التحليل الرياضي، باقتراح وجود ظاهرة بسيطة لتفسير ذلك، و التي تكمن في عقولنا.

Uzun süren tuhaf bir süre ardından, Steve sessizliği bozdu.
بعد فترة طويلة بعض الشيء، و غريبة، ستيف كسر الصمت.

Bu Peder Steve. İlham veren biri. Huntington, Batı Virginia'daki ilk yandaşlarımdan. Bu sorunun en sıkıntılı noktasında yer alıyor.
القس ستيف. رجل ملهم. أحد حلفائي في وقت مبكر في هانغتون، غرب فيرجينا. إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.

Bill? Steve daha çok boya lazım mı bilmek istiyor.
ستيف يريد أن يعرف إذا كنا بحاجة لمزيد من الطلاء.

Sizi daha "çalışan bir adam" yapamadık mı Steve Biko?
سنقوم بعمل نموذج عملي منك من الآن يا ستيف بيكو

Bayan ayakkabisi sektöründe Steve Madden'in en popüler kisi oldugunu Kuzey Amerika'daki magazalarda su an siparislerin etkisiyle fiyatlarin tavan yaptigini bildiginizi sanmiyorum.
لاأعتقد أنكم تدركون أن ستيف مادن هو أروع شخص في صناعة أحذية النساء و الطلبات تزداد في كل محل في شمال أمريكا حالياً

Ablam Kim Amerika 'ya gelmiş ve Steve'in arkadaşıyla evlenmişti.
اختي كيم اتت الى أمريكا وتزوجت باحدى اصدقاء ستيف بالبحرية

Hey, Steve, sanırım bu sefer daha düz bir şekilde söyledin.
هيه ستيف ، أظن أن غناءك كان بطبقة منخفضة هذه المرة

Steve ile evlenip bu ülkeye geldiğimde, inancımı da ardımda bıraktım.
عندما تزوّجت ستيف وجئت إلى هذه البلاد، تركت كلّ الذي وراء.

Hele şükür! Bir buçuk saat gecikmeyle. Steve, güllerin tozunu al.
أخيراً بعد ساعة ونص تأخير ستيف أذهب وأمسح الغبار عن الورود

Bayan ayakkabisi sektorunde Steve Madden'in en populer kisi oldugunu Kuzey Amerika'daki magazalarda su an siparislerin etkisiyle fiyatlarin tavan yaptigini bildiginizi sanmiyorum.
لاأعتقد أنكم تدركون أن ستيف مادن هو أروع شخص في صناعة أحذية النساء و الطلبات تزداد في كل محل في شمال أمريكا حالياً

Arkadaşın Steve birkaç ay önce odasına girdiğimde kendisini Sarah D'Amato'nun içinde gördüğüm zaman beni çok zor bir pozisyonda bırakmıştı.
حسنا , صديقك ستيف هنا تركني في موقع متطرف منذ عدة شهور مضت عندما سرت الى غرفته ورايته يضاجع سارة اماتو

Steve'in neden "Matthew Sembrook" adında imza attığı ile ilgili.
لمَ وقع ستيف سينكلير على أن إسمه ماثيو سينبروك ؟

Ve birdenbire üzerime şafak gibi doğuyor. Bu Steve ve Vicky.
و , فجأة , كل شئ سقط علي انهم ستيف وفيكي

Biliyorsun Steve, sanat yönetmenlerinin işi hiçbir zaman kolay olmadı.
أتعلم يا ستيف , عمل المخرج الفني ليس سهلا أبدا

Bu binalar prestijli Steve... bunlar bana daha uzun vadede fazla para demek.
هذه المباني ذات هيبة يا ستيف تعني لي في المستقبل اكثر من النقود

Adamlarımdan ikisi dün Steve ile birlikte rutin bir satın alma-yakalama esnasında karşılaştılar.
أثنان من رجالي تقاطعوا مع عمل ستيف أثناء عملية أشتر وأعتقل الروتينية، بالامس

Steve gibi adamlara artık güvenmiyorum çünkü Steve'e benzemeyen veya onun tamamen zıttı olan kişiler beni hep yüzüstü bıraktı.
لذا لا أكن الاحترام لأشخاص مثل ستيف لأن الأشخاص الذين ليسوا مثل ستيف أو من هم على عكس ستيف تماماً

Evet, ama memelerim olsaydı iki misli para verirlerdi, Steve.
نعم, ولكن لو كان لي أثداء, ستيف لكانوا سيضاعفون المبلغ

Benim adım Yüzbaşı Steve Trevor, pilot, Amerika keşif birliği kimlik numarası 8-1-4-1-9-2-1.
إنّي القائد ستيفن تريفور ، طيّار في قوّات الحملات الأمريكانيّة. الجنّدي رقم 8141921.

Biz Sosyetikleri iyice benzettikten sonra Steve'le ben bir parti vereceğiz, herkes yarılacak.
مهلًا, بعد ان نهزم سوكز شر هزيمة انا وستيف سنقيم حفلًا وسنسرق الجميع

Bu gece Steve den ayrıldıktan sonra okula geri döndüm.
أنا ضربت الفتحات هذه الليلة عندما انقسم أنا مع الولد ستيفي.

Steve Weinstein, Perimeter Enstitüsü'nde bir bilimadamı, bunun doğru olabileceğini ve başka harika bir gizemin çözümü olabileceğini düşünüyor -- kuantum belirsizliği bilmecesinin.
ستيفين وينستين - هو عالم من معهد بيريمبن - يعتقد بإمكانية صحة ذلك

Dinle, birbirimizden başkasına güvenemeyiz Steve. Hepsi bu.
وبى بك إلا الوثوق يمكننا لا فقط ستيفى يا

Keyfine bak. Bayanlar, Ben Steve Stifler ve 30 cm lik penisim var... cevresi!
سيداتى أنا ستيف ستيفلر ولدى قضيبا طوله 11 بوصة

Steve diye bir bilgisayar mühendisi vardı.
كان هناك شاب يدعى‘ستيڤ’، رجل المعلوميات.

- Steve Bey, Janet Hanım geldiğiniz için teşekkürler.
سيّد وسيّدة (وارنر)، شُكراً جزيلاً على قدومكما.

Steve beni Philadelphia'nın en seçkin ve en pahalı restoranlarından birine davet etti.
دعاني 'ستيڤ' رجل المعلوميات لواحد من تلك المطاعم الفاخرة باهضة الثمن.

Steve bu hafta çocuklarla şehir dışına çıkıyor.
سيصحب إستيف الأولاد إلى المدينة في نهاية الأسبوع