"stratejin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استراتيجيتك
• استراتيجية
• إستراتيجية
• إستراتيجيتك
• إستراتيجيتكِ

Böyle dişli birine karşı beni savunmak için ne tür bir stratejin olacak?
وماذا ستكون استراتيجيتك للدفاع عني ضد رجل كهذا؟

Umarım bu yeni stratejin photosop'tan aldığın şifre çözme bilgisinden daha çok işe yarar.
اتمنى استراتيجيتك الجديدة ان تكون اعمق اكثر من محاولة فاشلة لفك شفرة المعلومة اعترضتها من برنامج الصور

Ama stratejin, boş lafların ne kadar asil olursa olsun ihanete uğradı ve, kaçınılmaz şekilde, hareketlerin tarafından tanımlandı.
لكن استراتيجيتك ، بغض النظر عن الخطاب النبيل تعد خيانة ولا محالة، تحددها أفعالك.

Yani bir ömür yetecek kadar satranç stratejin var, ama kullanmıyorsun.
لديك استراتيجية خبرة طويلة في لعبة الشطرنج وأنت تحتفظ بها

Karşılık vermek kısa vadeli bir taktiktir. Senin stratejin neydi?
رد الضربة استراتيجية مؤقتة، ما كانت خطتك؟

Bundan sonra senin stratejin kanserin nerede olduğu ve ne kadar ilerlemiş olduğuna bağlı olacaktır.
من هنا تعتمد إستراتيجية العلاج على مكان السرطان و ما هي مراحل تقدمه

Senin büyük stratejin, kurbanı suçlamak mı?
أكانت هذه هي إستراتيجيتك الكبرى, إلقاء اللوم على الضحية؟

Zaten senin stratejin de buydu, değil mi?
تلك كانت إستراتيجيتكِ ، أليس كذلك ؟

Cidden eğer stratejin bensem yeni bir strateji bulmalısın.
بجدية، إذا كنت انا استراتيجيتك إذا سيكون عليك إيجاد واحدة أخرى

Pekala, yarış için stratejin nedir?
ماهي استراتيجيتك لهذا السباق

Yoksa stratejin beni havalara sokup, sonra da kendi halime bırakmak mı?
؟ ؟ أو أن هذه استراتيجيتك

Savaş stratejin nedir?
ما هي استراتيجيتك ؟

- Bu kararı durdurmak için bile bir stratejin yok.
انا استطيع التعامل معه انت ليست لديك حتى استراتيجية لايقاف هذه المذكرات

- Kampanya stratejin bu mu?
هل هذه هى استراتيجية الحملة؟ لا..

- Birden fazla cinayetten yargılanıyorsun ve mevcut bir savunma stratejin yok.
-تتم محاكمتك لارتكابك جرائم قتل متعددة وليس لديك استراتيجية دفاع.

Herhangi bir stratejin... hayır, gizli bir silahın ya da başka bir şey, var mı?
..إستراتيجية لا ،ألديك شيء سري أو شيء ذو شأن هل لديك شيء كهذا صحيح؟

-Bu senin, olabilecek en kötü şeyi bize söylerek kötü haberin çok da kötü görünmemesini sağlama stratejin mi?
لا حسناً , هل هذه إستراتيجيتك لإخبارنا أسوء الأشياء علي الإطلاق ؟ حتي لا يبدو الخبر السىء بهذا السوء ؟