"stratejisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• استراتيجية
• إستراتيجية
• الإستراتيجية
• الاستراتيجية
• استراتيجيات
• إستراتيجيات
• إستراتيجيّة
• باستراتيجية
• للإستراتيجية
• بإستراتيجية
• أستراتيجية
• أستراتيجيتهم
• أستيراتيجية
• إستراتيجي
• لإستراتيجية

Gezer vaziyet Bedevi stratejisi tek kurtuluş yolu haline geldi.
و أصبحت استراتيجية البدو في الترحال هي الحل الوحيد للبقاء

O davada birlikte çalışırken dava stratejisi hakkında bir tartışmamız olmuştu?
أتتذكر حين تشاركنا في المحاكمة, وكان بيننا جدال على استراتيجية المحاكمة؟

Alternatif ise bir taahhüt stratejisi ve prensip edilmiş bir diyalogtur.
البديل هو استراتيجية الانخراط في حوار مؤسس

Beyaz köpekbalığının stratejisi, ilgisiz görünmektir.
إستراتيجية القرش الأبيض في هذه اللعبة أن يظهر انه غير مكترث

Büyük Beyaz'ın stratejisi, dipte dolaşarak su yüzeyinde bir siluet aramaktır.
إن إستراتيجية القرش هي الطواف على طول القاع مترقبا لما يمكن ان يكون ظلا في الأعلى

Ordunun, düşmanı toptan yok ederek küresel üstünlüğü sağlama silah stratejisi üzerindeki dikkati dağıtmak için bir şeye ihtiyacı vardı.
الجيش احتاج شيئاً لتسويغ الإنتباه من الإستراتيجية العسكرية.. السيطرة على العالم من خلال القدرة على إبادة تامة للعدو.

Buna SAFE stratejisi diyoruz ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından onaylandı.
وتُدعى هذه الاستراتيجية استراتيجية "الأمان"، وقد صادقت عليها منظمة الصحة العالمية.

Bu türde değişimler, geleneksel iş stratejisi kavramlarını geçersiz kılar.
هذه الأنواع من التحولات قدمت من المباني التقليدية استراتيجية أعمال بالية.

Muhtemelen en çok görülen kaçınma stratejisi bir yıllık bitkilerde bulunur.
ويمكن أن تكون للحوليات السنوية أكثر استراتيجية مشتركة لتجنب الفقدان.

Bir yıllıkların stratejisi sadece yağmurlu mevsimde büyümek.
إن استراتيجية الحوليات السنوية، هي النموفقط في مواسم المطر.

Şimdi, davulcu stratejisi nasıl işe yaradı?
إذا ما السر وراء نجاح استراتيجية الطبال؟

Kum torbası stratejisi üç aylık hedeflerinizi tutturtabilir.
استراتيجية كيس الرمل ستساعدك على تحقيق أرباح ربع السنة.

Böceğe karşı, her cepheden tam bir mücadele gerektiren, yeni ve yürekli bir savaş stratejisi.
إستراتيجية جريئة و جديدة تدعو لحرب شاملة ضد الحشرة فى كل مكان

Görünüşe bakılırsa karşı taraftaki genç dostumun kendisine hayat veren ulusu yok etmek için uzun vadeli bir stratejisi var.
يبدو أن صديقي الند الشاب له إستراتيجية طويلة المدى لتحطيم الأمة ذاتها الذي انجبته

Sarmağın stratejisi karışık görünebilir. Ama bu çılgınlığın içinde bir düzen vardır.
إستراتيجية المتسلقين تَبْدو فوضويةَ لكن هناك اسلوب في جنونِهم

ERTESİ GÜN 18 ŞUBAT 1971 Bugün yeni bir ulusal sağlık stratejisi öneriyorum.
أَقترحُ اليوم إستراتيجية صحةِ وطنيةِ جديدةِ.

Bir adayın nasıl kazanabileceğinin stratejisi.
لكن أقوم بوضع الإستراتيجية التي تُمكّن المرشح من الفوز

Devrimci hareketin genel stratejisi yüzünden.
لاجل الاستراتيجية الشاملة للحركة الثورية

İş stratejisi, pazarda başkalarının bulmadığı boşlukları bulmak demektir.
تعني استراتيجيات الأعمال العثور على الثغرات الموجودة في السوق أشياء لا يقم بها أي شخص

En az sekiz kaçış stratejisi yapmıştım.
كان لدي ثمان إستراتيجيات للهروب في حالة لو حصل حريق في المنزل.

Bir kaçış stratejisi hazırlamamız gerekiyor.
نحتاج لمناقشة إستراتيجيّة خروج

Diyalogtan ibaret bir politik süreç devreye soktu, zayıfın bir stratejisi olarak değil, ama güçlünün bir stratejisi olarak.
لذلك هو انخرط في عملية سياسية من الحوار ليس باستراتيجية الضعف ولكن باستراتيجية القوة

Tebrikler, işe alındın. Goliath Ulusal Bankası'nın yeni yönetici stratejisi koordinatörüsün.
مبروك ، لقد تم تعيينك ، أنتِ منسقة تنفيذية للإستراتيجية لبنك جولايث الوطني

- Buna yayılmayı önleme stratejisi denir. - Ne okudum biliyor musun?
هذا يسمي بإستراتيجية الإحتواء اتعلمين ماذا قرأت ؟

Bugün yeni bir ulusal sağlık stratejisi öneriyorum.
أقترح اليوم أستراتيجية جديدة للصحة الوطنية

Havadan izlendiğinde yaban köpeklerinin av stratejisi daha iyi anlaşılır.
المشهد الجوي يعطي نظرة جديدة علي أستراتيجيتهم.

Eğer Lex Luthor'un bilinmeyen barış stratejisi başarıya ulaşmazsa iki Rhelasia da sabah olmadan topyekun savaşla karşı karşıya olacak.
, أذا أستيراتيجية ليكس لوثر الغير معروفة للسلام فشلت . الكلتا ريليجا ينظرون في حرب شاملة قبل الصباح

Yaptığım şey sanki bir alan stratejisi çalışması gibiydi, sadece düşman beni öldürmeye çalışmıyordu.
الذي كان لدي في الأعلى كان تدريب حقل إستراتيجي إلا أن العدو لم يكن يحاول أن يقتلني , العدو كان لغزٌ, بالعديد من القطع المختلفة

Medya stratejisi belirlemeliyiz. Ben Hotch'ı bulayım.
نحتاج لإستراتيجية موجهة للإعلام سأحضر هوتش