Her yazdığınız Google araması kaydediliyor ve bu suçlulara gönderiliyor. | TED | كل بحث تجريه في قوقل يحفظ و يرسل الى المجرمين |
Hapishanedeki suçlulara bile bir saatlik öğle tatili verildiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تدركون أن حتى المجرمين في السجن يأخذون ساعة غداء ؟ |
Yazdığınız her bir e-posta kaydediliyor ve bu suçlulara gönderiliyor. | TED | كل بريد الكتروني تكتبه يحفظ و يرسل الى المجرمين |
Burası suçlulara özel bir yurt değil ve ben senden emir almam. | Open Subtitles | هذا ليس فندق للمجرمين كما أنني لا أتلقى أوامر منكِ |
Yüksek güvenlikli hücre bölümü, mahkemelerini ya da... eyalet hapishanelerine transferlerini bekleyen suçlulara ayrılmıştır. | Open Subtitles | منطقة الزنزانة الشديدة الحراسةَ تُستَعملُ لإحتِجاز المجرمين. إنتِظار المحاكمةِ أَو النقلِ لولاية أَو وسيلةِ مقاطعةِ. |
Yüksek güvenlikli hücre bölümü, mahkemelerini ya da eyalet hapishanelerine transferlerini bekleyen suçlulara ayrılmıştır. | Open Subtitles | منطقة الزنزانة الشديدة الحراسةَ تُستَعملُ لإحتِجاز المجرمين. إنتِظار المحاكمةِ أَو النقلِ لولاية أَو وسيلةِ مقاطعةِ. |
Rusya'da suçlulara nasıl davrandıklarını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كيف يتعاملون مع المجرمين في روسيا ؟ |
Hükümet beynime çip koyarken suçlulara saldırmak konusunda istisna yapmalıydı. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه لو أن الحكومة ستضع رقاقة في رأسي أستطيع على الأقل مهاجمة المجرمين |
O eziğin başına gelen en iyi şey bu. Kadınlar ünlü suçlulara bayılır. | Open Subtitles | هذا أفضل شيء حدث لذلك الفاشل، النساء يحببن المجرمين المشاهير |
suçlulara, pedofililere yardım etmeden duramayan o'dur. | Open Subtitles | إنها تلك التي لايمكن أن توقف نفسها من مساعدة المجرمين والمعتدين على الأطفال , سمها ماشئتِ |
Para karşılığında suçlulara eskortluk ve onların kaçmalarına yardım ediyor. | Open Subtitles | يتلقون الرشاوى من المجرمين لمرافقات مسلحة وتهريبات |
Bu şehrin kontrolünü geri alıp, suçlulara kontrolün kimde olduğunu göstermek bizim elimizde. | Open Subtitles | دورنا أن نسترجع المدينة ونذكّر المجرمين من هم المسئولون الحقيقيون هنا |
Kimse suçlulara karşı zayıf bir D.A. ofisi istemez tamam mı? | Open Subtitles | لا أحد يريد مكتب أي دي أس الذي هو ضعيف على المجرمين أتفهم هذا ؟ |
Her zaman psişik yeteneklerimi suçlulara karşı kullanmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردتُ وضع مهاراتي الروحيّة ضدّ المجرمين. |
Bir hayaletin varsa bile, suçlulara özgürlük sunmayız ! | Open Subtitles | حتى لو كان لديك روح حقاً نحن لا نعطي الحريه للمجرمين |
Evet güzel espri Biraz da suçlulara saklayın. | Open Subtitles | حسناً سخرية جيدة وفروا بعضاً من هذا للمجرمين |
Semboller diğer suçlulara kimlerin sahte, kimlerin katil, kimlerin silahlı soyguncu olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الرموز تشير للمجرمين من هم المزيفون القتلة السطو المسلح |
Eğer suçlular hakkında bilgi istiyorsan, diğer suçlulara uygulamayı kullandırmalısın. | Open Subtitles | تريد معلومات عن مجرمين تحتاج أن يستخدم التطبيق مجرمون آخرون |
suçlulara anaokulu bulmalı ve boş zamanlarımda da bir cinayeti çözmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أجد مدرسة لمجرمين وفي وقتي المتبقي أقوم بحل جرائم |
- Ne? Üzülmek suçlulara ve beceriksizlere hastır. | Open Subtitles | الاسف للمجرمون والعابثين ولست احدهم |
suçlulara ihtiyacı olanı vermek yerine onlar hakkında işlem yapıyorsunuz. - İyi bir darbe. | Open Subtitles | وتتابع المُجرمين بدلاً من أن تُعطيهِم ما يريدون بالفعل |
Ama Kira neden bir anda suçlulara adalet getirmeyi bırakarak suikastçılığa geçti? | Open Subtitles | لكن لماذا كيرا لا يعاقب المجرمون بدلاً.. من فعل هذا النوع من القتل؟ |
Bizler erkeklerin vahşi ve yıkıcı dünyasından uzakta bir yerde yaşıyoruz ve suçlulara cezalarını vereceğiz. | Open Subtitles | نحن نوفر المكان الآمن في العالم المدمر العنيف من الرجال وسنقوم بتقديم الجناة إلى العدالة |
Kostümlü suçlulara kahraman diyordu. | Open Subtitles | وتطلق على هؤلاء الحرّاس المقنعين أبطالاً؟ |