"suçluydu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مذنباً
• مجرم
• مذنب
• مذنبا
• مجرماً
• مجرمين
• مذنبة
• مجرمًا
• مُجرماً
• مُذنباً
• مذنباَ
• مذنبون
• مذنبَ

Demek sadece zanlı değildi. Öldürmüştü. suçluydu.
إذاً لم يكن متهماً وحسب بل قتله , كان مذنباً

6 yaşımdayken bizi terk etti. Küçük çapta bir suçluydu.
أُلقي القبض عليه وأنا في السادسة، كان مجرم صغير

Önemli değil. O zaman suçluydu ve bu adam takip ediliyor. O adam tanık mı?
لايهم, إذاً هو مذنب, والشخص الذي تتعقبونه هو شاهد في القضية؟

Benim kendi görüşüm, yukarıda belirtilen gerçeklerin doğrulanması koşuluyla sanık şüphesiz suçluydu.
في رؤيتي الشخصية، بالضرورة، هي لو ان الحقائق السالفة كانت قابلة للإثبات لكان المتهم بلا شك مذنبا

Tamam, eğer seni rahatlatacaksa, yasadışı işler yapan bir suçluydu o.
سأقول هذا لتشعر افضل، لقد كان مجرماً ومشتركاً في نشاط اجرامي

Onlar suçluydu, hiçbir şey onları cezalandırmama engel olamazdı, özellikle de sen.
إنهم مجرمين ولا شيء سيوقفني من معاقبتهم خاصة أنت

Herkesin kafasında Ashley suçluydu. Gerçekler çok da önemli değildi.
وفي ذهن الجميع آشلي كأنت مذنبة الحقيقة لم تهمهم

Her şeyin sözünü verebilirdi ama sonuçta bir suçluydu, hâlâ suçlu gerçi.
،بوسعه أن يقطع ما شاء من وعود .لكنه مجرم، وما يزال مجرمًا

Epps suçluydu. Başından beri suçluydu.
إبس كان مذنباً لقد كان دائماً و أبداً مذنباً

Ben size ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Yani, adam suçluydu.
لا أعرف ما أقوله لكِ لقد كان الرجل مذنباً

Bir bağımlı ve suçluydu, fakat sadece 18'indeydi.
كان مجرم و مدمن لكن سنه كان 18 عاماً فقط

İkisi de bu maçta yer aldıkları için suçluydu.
ولكن أعلن انه مجرم بعد أن شارك في المباراة

Sanık, birinci dereceden seksi olmasıyla suçluydu.
ولكن ذلك المدعى عليه كان مذنب بسبب البدء في الجنس

Mahkeme huzurunda sunduğum kanıt kabul edilmedi ama suçluydu.
كنت طرفاً فى الادلة التى لم تٌقبل أمام المحكمة لكنه كان مذنب

Küstah, fevkalade zeki ve saf olmaktan ve görevden alınmanın verdiği aşağılık duygusuyla baş edememekten dolayı suçluydu.
وكان مذنبا بالغطرسة ورائعة وبالسذاجة. عدم القدرة على التعامل مع الذل من طرده.

Daha iyi hissetmeni sağlayacaksa, o bir suçluydu devam eden bir suç girişimine bulaşmış.
سأقول هذا لتشعر افضل، لقد كان مجرماً ومشتركاً في نشاط اجرامي

Yüksek suç oranı olan bir bölge ve kurbanlar da suçluydu.
انها منطقة ترتفع فيها معدلات الجريمة والضحايا كانوا مجرمين.

Bazıları suçluydu.
قامت بإعدام 659 مُجرماً ، بعضهم مُذنب

Wyatt Stevens tutuklandı çünkü Wyatt Stevens suçluydu.
وايتستيفنزأُعتقل لأن وايت ستيفنز كان مُذنباً

Hayır. O suçluydu.
كلا لقد كان مذنباَ

Ama müvekkillerim şeytan gibi suçluydu.
لكن موكلوني كانوا مذنبون بما في الكلمة من معنى

FBI Chris'i vurdu çünkü o bir suçluydu.
ضَربَ مكتب التحقيقات الفدرالي كرس لأنه كَانَ مذنبَ.