| Az önce tanık olduğunuz suikastı gerçekleştiren kişiyle sıra dışı bir tanışıklığım oldu. | Open Subtitles | كان ل تجربة غير عادية تلبية الشخص المسؤول عن اغتيال كنت قد شهدت للتو. |
| Kennedy suikastı biraz alanının dışında kalmıyor mu? | Open Subtitles | أليس اغتيال كينيدي خارح اختصاصك قليلاً ؟ |
| Bir suikastı durdurmaya çalışıyoruz. Bundan daha iyi yapacak bir şey bulamadınız mı? | Open Subtitles | نحن نحاول ايقاف عمليه اغتيال اليس من الافضل ان تجد شىء افضل لتقوم به |
| Katili ve hedefi bilmeden suikastı nasıl durduracağız? | Open Subtitles | كيف سنوقف إغتيال بينما لا نعرف من القاتل أو الهدف ؟ |
| Polis olayın bir mafya suikastı olup olmadığını araştırıyor. | Open Subtitles | الشُرطة تُحقق فى القضية كما أنة ربما إغتيال من قِبل العامة |
| Kamerası kayıttaysa, suikastı kaydetmiş olmalı. | Open Subtitles | لو أن الكاميرا كانت تعمل، لإلتقطت الإغتيال في الشريط |
| BM'yi suikastı senin işlediğine inandırmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | هل ستلفق لك تهمه الاغتيال لتبرئه الامم المتحده ؟ |
| Sonuç ise Nagamasa suikastı. Listede sırada ben varım. | Open Subtitles | ان النتيجة هى اغتيال ناجاماسا انا التالى فى القائمة |
| Ruslar Amerikan topraklarında başkanlarına suikastı savaş nedeni olarak görürler. | Open Subtitles | ! سيعتبر الروس اغتيال رئيسهم على الأراضي الأمريكية عملاً حربياً |
| Yani Başkan'ımıza yapılan suikastı yeniden anımsayalım diye. | Open Subtitles | لكي نستطيع استرجاع اغتيال رئيسنا مجدداً. |
| Kimilerine göre Yahya Ayyaş suikastı kısmen saldırılardan bağımsızmış gibi görüldü kimilerine göre ise büyük bir hataydı. | Open Subtitles | لبعض الناس، كانت عملية اغتيال يحيى عياش في وقت كان فيه الهدوء نسبي ولا وجود لعمليات خطئاً |
| Parlamento kendisine Lincoln'nun suikastı için tahkikat açtı. | Open Subtitles | والبيت الأبيض يحقق معه في قضية اغتيال لينكولن |
| Cytron patlamasını üstüme yıkan kişi beni kurtardığı için Huck'a kızgındı ve başkana düzenlenen suikastı da onun üstüne yıktı. | Open Subtitles | أظن أنه أياً كان من أراد إلصاق تهمة التفجير بي فهو غاضب لأن هاك أنقذني، فألصقوا به تهمة محاولة اغتيال الرئيس. |
| Operasyonlar hala belediye başkanının suikastı üzerinde uğraştığınızı bildiriyor bana. | Open Subtitles | العمليات تُخبرُني أنت ما زِلتَ تَعْملُ إغتيال رئيسِ البلدية، |
| Kardeşinin suikastı hepimizi baskı altına soktu. | Open Subtitles | لقد أدى إغتيال أخيه إلى إيقاع ضغوط رهيبة علينا جميعاً. |
| Ancak bomba, bir adama suikastı gizleme amacını da taşıyordu. | Open Subtitles | و أيضاً لإخفاء إغتيال شخص واحد |
| Roswell'e inen uzay gemisi, Kennedy suikastı hakkındaki gerçekler. | Open Subtitles | هبوط المركبة الفضائية في (روزويل) وحقيقة إغتيال (جون كينيدي) |
| Çünkü geçen sene ona yapılan suikastı durdurarak hayatını kurtardım. | Open Subtitles | لأنّي أنقذته عندما منعتُ عمليّة الإغتيال العام الماضي. |
| İmparatorluğunu kurmak için sindirme ve suikastı kullandı. | Open Subtitles | لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته |
| Kraliyet suikastı karışıklık yaratıyor. | Open Subtitles | الإغتيال الملكي قد تسبب" .في اضطرابات جمّة |
| Bu suikastı tek başına planlamış olamaz. | Open Subtitles | لا يُمكن أن يكون قد خطّطَ لهذا الاغتيال بنفسه. |
| Hepsi, sorun yaratan bürokrata yapılan suikastı maskelemek için öldürüldü. | Open Subtitles | كل هذا لتغطية أغتيال المسير لعجلة الأعتداء |
| Yemen büyükelçisinin suikastı olayı yüzünden onun peşindeler. Gittikçe yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | يطاردانه لاغتيال السفير اليمنيّ، وإنّهما يقتربان من النّيل منه |
| Başkan McKinley suikastı, Kara Salı... | Open Subtitles | الرئيس (ماكينلي) , يوم الثلاثاء الأسود... . (يوم الثلاثاء الاسود\يوم 29 أكتوبر 1929,الذي تبادل فيه البائعين بذعر 16 مليون سهم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 