"suikaste" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إغتيال
• اغتياله
• للإغتيال
• اغتيل
• الأغتيال
• للاغتيال
• إغتياله
• أغتيل

Demek istediğim, David Palmer'ın suikaste uğradığı bölgede, Jack Bauer'ın bulunduğuna dair görüntülerimiz var.
أعنى بكلامى أنّ لدينا بالفعل صور مراقبة تضع جاك باور فى موقع إغتيال دايـــفيد بــالمر

O halde Jack, Başkan Palmer suikaste uğradığı sırada, sniper'ın ateşlendiği binadaydı.
إذن جاك كان في المبنى الذى أطلق من القناص النار في نفس الوقت الذى تم إغتيال الرئيس بالمر فيه

Ama doğru söylediği için suikaste uğradığını düşündüğümü bilmenizi istedim.
ولكنى اشعر ان من مسؤوليتى ان اخبرك ان حقيقة اغتياله لأنه كان يخبرنا بالحقيقة

Burada olmamın tek sebebi, neden ve nasıl suikaste uğradığını bulmak.
السبب الوحيد لوجودي هنا هي محاولة أن أعرف لماذا وكيف تم اغتياله

Başkan Yardımcısı, 48 içinde bir vakitte suikaste kurban gidecek.
نائب الرئيس سيتعرض للإغتيال في أي وقت خلال الـ48 ساعة القادمة

1948'de yakın zamanda suikaste uğrayan Mahatma Gandhi'den barışçıl direniş stratejisi öğrenmek için Hindistan'a gitti.
في عام 1948، سافر إلى الهند لتعلم استراتيجيات المقاومة السلمية من الذي اغتيل مؤخرًا مهاتما غاندي.

Her an suikaste uğrama korkusuyla yaşayacağın bir gelecek mi istiyorsun?
هل كنت تأملين العيش في مستقبل تخافين فيه كل يوم من الأغتيال

İyi eğitilmiş, birinci sınıf bir keskin nişancı bir suikaste tanıklık ettiğinde, her şeyi garantiye aldığımızı düşünürsün.
تظن عندما ذو تريب عالي قناص عالمي، شاهداً على عميلة إغتيال سيكون كل شيء مخيطاً تماماً

David Palmer suikaste uğradı.
لقد تم إغتيال دايفيد بالمر

Oliver Stone'un JFK filminde neden Başkan birdenbire bir yabancı tarafından suikaste uğrar?
في فيلم المخرج (أوليفر ستون) "جون فيتزجيرالد كينيدي"، لِم تم إغتيال الرئيس فجأة عن طريق شخص مجهول؟

Bugün, Psikolojik Operasyonlar Merkezi ve NCIS'in katılımıyla suikaste uğramışım gibi gösterilen bir oyun sahnelendi.
اليوم كانت المرحلة الأولي لإحدى المهمات المشتركة بين الشعبة و إدارة العمليات النفسية... محاولة إغتيال منظمة لوزيركم في الواقع.

Bence bu yüzden suikaste uğradı.
أعتقد أن هذا هو سبب اغتياله لقد وردنا تنبيه من الهيئات الداخلية

Burada olmamın tek sebebi, neden ve nasıl suikaste uğradığını bulmak.
...السبب الوحيد لكونى هنا هو محاولة اكتشاف لماذا وكيف تم اغتياله...

suikaste uğramadan önce yalnızca dört ay başkanlık yapabildi ama heykelin tepesine çıkarsan 48 kilometre uzağı net görüyorsun.
أعني بالتأكيد كان رئيسا لأربع شهور وحسب قبل أن يتم اغتياله لكن إن صعدت للأعلى يمكنك أن تشاهد لمسافة 30 ميلا تقريبا

Ve görünüşe göre, suikaste uğramaktan çok korkuyor.
وإنه يخشى التعرض للإغتيال على ما يبدو

Bu saldırıda Sankara suikaste kurban gitti ve birçok kişi bu baskının, arkadaşı Blaise Compaoré tarafından
اغتيل سانكارا في الهجوم، يعتقد العديد أنّ الهجوم كان بأمر من صديقه بليز كومباوريه.

En kötü durumda, suikaste uğramış olabilir.
ربما يكون قد تعرّض للاغتيال في أسوأ الأحوال

Her şey sadece bir tiyatroymuş, neredeyse suikaste kurban gitmesi eylemlerini haklı kılmak içinmiş.
لقد كانت خدعه.. كان يمثل دور عملية إغتياله كل هذا ليبرر أفعاله

Yöneticilerimizden biri dün suikaste kurban gitti.
لقد أغتيل أحد المدراء الذين يعملون معنا بالأمس