| Çünkü Yoo Jung Sunbae, Hong anlatana kadar bekleyecek gibiydi. | Open Subtitles | لأنّ يوو جونغ سنباي كان ينتظر .حتى تُخبره سول بنفسها |
| Ji Hoo ve Jun Pyo Sunbae ilk defa senin kadar fakir bir insan gördükleri için sana acıdılar. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى التي أرى فيها جيهو وجونبيو سنباي مثل ذلك مع فتاة فقيرة مثلك، انهم يشفقون عليك.. |
| Ji Hoo Sunbae ve manken, Min Seo Hyun birbirlerini tanıyorlar mı? | Open Subtitles | هل جيهوو سنباي وتلك العارضة مين سيوهيون يعرفان بعضهما؟ |
| Sadece Takım lideri Sunbae'yle ikinizin gittiğini duydum bu yüzden parti ilgi toplamamış. | Open Subtitles | سمعت أنك وقائد الفريق سونبي) كنتم هناك) لهذا الحفلة لم تكن شيقة إطلاقا |
| Söyleyecek çok şeyin var gibi, Jan Di Sunbae. | Open Subtitles | يبدو كأن لديك الكثير لتقوليه جان-دى سنبى |
| Ama Ji Sunbae'nin kuzeni olması harika bir şey! | Open Subtitles | لكن هذا امر رائع فهو فهو ابن عم جي سنباى |
| Çok kısa bir zaman önce aynı şeyi Jun Pyo Sunbae, senin için demişti. | Open Subtitles | ألم تخبري جونبيو سنباي عن الوثوق بك لكن ذلك لم يمض وقت طويل حتي |
| Eğer bu Ji Hoo Sunbae'ye bu kadar acı verecekse, okuldan atılmayı tercih ederim. | Open Subtitles | ،إذا يجعل جيهو سنباي يعاني من هذا كثير يجب على أن أصبح مطرودة |
| O yüzden bu yarış için, ben de Ji Hoo Sunbae yerine yarışmak istiyorum. | Open Subtitles | .لهذا وفي هذه الجولة، اريد أن اشترك بدلا من جيهو سنباي |
| Jun Pyo ve Ji Hoo Sunbae, şimdi de Ha Je! | Open Subtitles | بعد جون بيو, جي هو سنباي والآن هو دور ها جي ؟ كيف يمكنكـ ِأن تفعلي ذلك ؟ |
| Gu Jun Pyo ve Woo Bin Sunbae aile işlerini devralacaklar. | Open Subtitles | غو جون بيو و ووبين سنباي سيرثان الأعمال التجارية |
| Jun Pyo Sunbae... Jan Di'yi kendinden uzaklaştırdı. | Open Subtitles | جون بيو سنباي, لا ذلك الشخص انت قلت انه ترك جان دي |
| YiJung Sunbae, GaEul ile çıkacağını söylemiş. | Open Subtitles | يي جونغ سنباي قال انه سيذهب في موعد مع غايول |
| Sunbae, bir ara vaktin olduğunda öğle yemeği yiyelim. | Open Subtitles | سنباي.. دعينا نذهب و نتناول الطعام معا فى وقت ما |
| Sunbae duydumki hubae'ye yemek ısmarlamalıymışsın. (Hubae - küçük sınıf arkadaşı) | Open Subtitles | سمعت بأنه عادة يدعو الـ سنباي الذين أصغر منه للأكل |
| Aferin! Gi Tae Sunbae çok zekidir ve kızlar arasında da popülerdir. | Open Subtitles | جربيها ، (جي تي سونبي) ذكي جدا ومحبوب جدا بين الفتيات أيضا |
| Evet, uzun zaman oldu Sung Sunbae. | Open Subtitles | اجل ، لم اركِ منذ وقت طويل سونبي |
| İncinmeyi istemeyen sendin, Sunbae. | Open Subtitles | انت فقط كنت خائف من .ان تجرح نفسك، سنبى |
| Haydi yapalım, Sunbae. | Open Subtitles | لنقوم بذلك ، سنبى |
| Bilmem. Sunbae ile olmaktan büyük keyif alıyorum. | Open Subtitles | لا أدري ، كوني بالقرب من سنباى يجعلني بمنتهى السعادة |
| Sunbae'm ancak buraya kadar izin verdi. | Open Subtitles | حسنا، لقد حصلت على إذن سونباي لأوصلكي إلى هنا فقط حسنا، لقد حصلت على إذن سونباي لأوصلكي إلى هنا فقط |
| Ama Jandi, Jun Pyo Sunbae'ye çikolata vermiyor musun? | Open Subtitles | لكن جان دي , ألن تعطي شوكولاته لـ جون بيو سانبيه ؟ |
| Sunbae. | Open Subtitles | سانبنيم |
| Geçen senenin Miss Genie'si, Yeon Ma Sunbae. | Open Subtitles | . السنة الماضية كانت , يوون ما سينباي |
| So Ran, gerçekten Sunbae'yle mutlu bir hayatınızın olmasını diliyorum. | Open Subtitles | انا اتمنى لك و لسنباي حياة جميلة و رائعة مليئة بالإخلاص اتمنى ذلك من كل قلبي |
| Su - Sunbae! | Open Subtitles | سـ سيـ سيدتي الزميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 